The URL can be used to link to this page

2007 Schertz Parks and Open Space Master Plan Ý×ÌÇ ÑÚ ÍÝØÛÎÌÆô ÌÛÈßÍ Ð¿®µ ú Ñ°»² Í°¿½» Ó¿¬»® Ð´¿² Ð®»°¿®»¼ ¾§ Ñ½¬±¾»® ïðô îððé ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ ï ßÝÕÒÑÉÔÛÜÙÛÓÛÒÌÍ ÓÛÌØÑÜÑÔÑÙÇ ßÒÜ ÛÈÛÝËÌ×ÊÛ ÍËÓÓßÎÇ î í ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ïò Í × Ý ÝØÛÎÌÆÒÑÒÌÛÈÌ Ý Í Ô ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆÍÑÝßÌ×ÑÒ Ý Í Ý ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆÍÔ×ÓßÌÛ Ý Í Ù ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆÍÛÑÙÎßÐØÇ Ý Í Ê ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆÍÛÙÛÌßÌ×ÑÒ Ý Í Ý Ú Ú ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆÍÑÓÓËÒ×ÌÇßÝÌÍßÒÜ×ÙËÎÛÍ Ý Í Ø ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆÍ×ÍÌÑÎÇ îò Ù Ý Í Ð Í ÑßÔÍßÌÌØÛ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆßÎÕÇÍÌÛÓ ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ ì ïò Û ÝóÑ Ü Ð × È×ÍÌ×ÒÙ×ÌÇÉÒÛÜÛÊÛÔÑÐÛÜßÎÕÔßÒÜÒÊÛÒÌÑÎÇ îò Û Ø ß Ð È×ÍÌ×ÒÙÑÓÛÑÉÒÛÎÍÍÍÑÝ×ßÌ×ÑÒßÎÕÔßÒÜ íò Ë Ô Ñ Ý Í ÒÜÛÊÛÔÑÐÛÜßÒÜÉÒÛÜÞÇÌØÛ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ ìò Ð ó Ð ßÎÕÔßÒÜÔßÌÌÛÜ ëò Ñ Í Ô ÐÛÒÐßÝÛßÒÜÍ êò ÖóË Ú Ô × Í Ü Ñ×ÒÌÍÛßÝ×Ô×Ì×ÛÍÉ×ÌØÑÝßÔÒÜÛÐÛÒÜÛÒÌÝØÑÑÔ×ÍÌÎ×ÝÌÍ éò Ð Ù Ý Î×ÊßÌÛÑÔÚÑËÎÍÛ èò Ó ó Û Ð Í ßÐÈ×ÍÌ×ÒÙßÎÕÍßÒÜÝØÑÑÔÍ çò Ó ó Û Ð Í ß ßÐÈ×ÍÌ×ÒÙßÎÕÍÛÎÊ×ÝÛÎÛßÍ ïðò Ý Ð ÑÓÓËÒ×ÌÇÎÑÚ×ÔÛ ÒÛÛÜÍ ßÍÍÛÍÍÓÛÒÌ ë ïò Ò ß Î ÛÛÜÍÍÍÛÍÍÓÛÒÌÛÍËÔÌÍ îò Ð Í ß Î Ò ß ËÞÔ×ÝËÎÊÛÇÚÑÎÌØÔÛÌ×ÝßÒÜÛÝÎÛßÌ×ÑÒÛÛÜÍÍÍÛÍÍÓÛÒÌ ÍÌßÒÜßÎÜÍ ßÒÜ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍ ê ïò Ü Ý Í Ð ß Ù ÛÔ×ÒÛßÌ×ÑÒ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆßÎÕÝÎÛßÙÛË×ÜÛÔ×ÒÛÍÞßÍÛÜÑÒÐÑÐËÔßÌ×ÑÒ îò Ý Ô Ð ß Ù îððëô îðïð îðïë ÑÓÐßÎ×ÍÑÒÑÚÑÝßÔßÎÕÝÎÛßÙÛË×ÜÛÔ×ÒÛÍÉ×ÌØßÒÜ Ð Ú ÑÐËÔßÌ×ÑÒÑÎÛÝßÍÌÍ íò Î Ú Ð Þ îððëô îðïð îðïë ÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒÍÚÑÎßÝ×Ô×Ì×ÛÍÉ×ÔÔÞÛÎÑÖÛÝÌÛÜßÍÛÜÑÒßÒÜ Ð Ú ÑÐËÔßÌ×ÑÒÑÎÛÝßÍÌÍ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒÍ ßÒÜ ÐÎ×ÑÎ×Ì×ÛÍ é ïò Í Î Ú Ð × ËÓÓßÎÇÑÚÛÝÎÛßÌ×ÑÒßÝ×Ô×ÌÇÎ×ÑÎ×ÌÇÌÛÓÍ îò Ò Í ÛÈÌÌÛÐÍ íò Ó ó Ð Ì Ý ßÐÑÌÛÒÌ×ßÔÎß×ÔÑÎÎ×ÜÑÎÍ ìò Ó ó Ð Ì Ý Û ßÐÑÌÛÒÌ×ßÔÎß×ÔÑÎÎ×ÜÑÎÍÒÔßÎÙÛÓÛÒÌ ßÐÐÛÒÜ×È è Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ ïò Ð Ý ËÞÔ×ÝÑÓÓÛÒÌÍ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ï Í»½¬·±² ï ßÝÕÒÑÉÔÛÜÙÛÓÛÒÌÍ Ì ¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ô Ì»¨¿ °¿®¬²»®»¼ ©·¬¸ Ô¿²¼ Ü»·¹² Ð¿®¬²»® ¬± °®»°¿®» ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ Ð¿®µô Î»½®»¿¬·±²ô ¿²¼ Ñ°»² Í°¿½» Ó¿¬»® Ð´¿²ò Ì¸» °´¿² ©¿ ¼»ª»´±°»¼ ¾»¬©»»² Ü»½»³¾»® îððì ¿²¼ ´»ª»´ ±º °´¿²²·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ¾®±¿¼ó½¿´» ½±²¬»¨¬«¿´ ®»´¿¬·±²¸·° ±º °¿®µ ·² ¬¸» ½±³³«²·¬§ò Ó¿§±® Ø¿´ Þ¿´¼©·² Ý·¬§ Ý±«²½·´ Î»¹·²²¿ ß¹»»ô Ú±®³»® Ý±«²½·´©±³¿² Ó·½¸¿»´ Ý¿®°»²¬»® Ö·³ Ú±©´»® Ü¿ª·¼ Í½¿¹´·±´¿ Ì±²§ É·´»²½¸·µ Ö±¸² Ì®¿§¸¿² Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² ß¼ª·±®§ Þ±¿®¼ Ù´»²² Þ»®¯«·¬ Ô¿©®»²½» Þ®»²²»® Î·½¸¿®¼ Ý±±² ß«²¼®¿ Ü¿ª· Ö»®®§ Ù®¿¸¿³ Ö±¸²·» Ó½Ü±© Ü»¾¾·» Î±¾»®¬ É»²¼§ Í©¿² Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ Ù¿·´ Ü±«¹´¿ô Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» Ü·®»½¬±® Í¿²¼§ Þ®§¿²¬ô ß¼³·²·¬®¿¬·ª» ß·¬¿²¬ Ô¿²¼ Ü»·¹² Ð¿®¬²»® Þ®»²¬ Ô«½µô ÎÔßô Ð¿®µ Ð´¿²²»®ñÔ¿²¼½¿°» ß®½¸·¬»½¬ Õ·³ Ü¿§ô ß¼³·²·¬®¿¬·ª» ß·¬¿²¬ Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» î Í»½¬·±² î ÓÛÌØÑÜÑÔÑÙÇ ßÒÜ ÛÈÛÝËÌ×ÊÛ ÍËÓÓßÎÇ ß °¿®¬ ±º ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸· Ð¿®µô Î»½®»¿¬·±² ¿²¼ Ñ°»² Í°¿½» Ó¿¬»® Ð´¿²ô ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ ©¿²¬»¼ ¬± »²«®» ¬¸¿¬ ¬¸» °¿®µô ´»·«®»ô ¿²¼ ®»½®»¿¬·±²¿´ ²»»¼ ±º ·¬ ®»·¼»²¬ ¿²¼ ª··¬±® ¬± ¬¸» Ý·¬§ ©»®» ³»¬ ©·¬¸ ¯«¿´·¬§ ¿²¼ »¨½»´´»²½»ò Ì¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì»¨¿ Ð¿®µ ú É·´¼´·º» ®»¯«·®» ¬¸¿¬ ¿ ²»© Ð¿®µô Î»½®»¿¬·±²ô ¿²¼ Ñ°»² Í°¿½» Ó¿¬»® ¬± ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ò Ì¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ ½±²¬®¿½¬»¼ Ô¿²¼ Ü»·¹² Ð¿®¬²»® ¬± ¿·¬ ·² ¬¸» °´¿²²·²¹ ¿²¼ º±®³«´¿¬·±² ±º ¬¸» Ð¿®µô Î»½®»¿¬·±² ¿²¼ Ñ°»² Í°¿½» Ó¿¬»® Ð´¿² ·² Ü»½»³¾»® ±º îððìò ×² îððìô ¬¸» Ý·¬§ ¼»ª»´±°»¼ ¿²¼ ¼·¬®·¾«¬»¼ ¿ Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Í«®ª»§ ¬± ·¼»²¬·º§ °¿®µ ²»»¼ ¿²¼ °®·±®·¬·» º±® °¿®µ º¿½·´·¬·» ¿²¼ ®»½®»¿¬·±² °®±¹®¿³ò Ñª»® îëí «®ª»§ ©»®» ®»½»·ª»¼ ·² ®»°±²» ¬± ¬¸· ³¿·´ ±«¬ò Ì¸» ²»¨¬ ¬»° ¬¸» ¼»·¹² ¬»¿³ ¬±±µ ©¿ ¬± ³»»¬ ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ ¬¿ºº ¬± »¬¿¾´·¸ ¬¸» ±ª»®¿´´ ¹±¿´ ¿²¼ ±¾¶»½¬·ª» ¬± ¹·ª» ¼·®»½¬·±² ¬± ¬¸» Ý·¬§ ©·¬¸ ·¬ º«¬«®» °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» °¿®µ ¿²¼ ±°»² °¿½» §¬»³ò Ì¸» ¼»·¹² ¬»¿³ ¬¸»² ½±²¼«½¬»¼ ¿ °¸§·½¿´ ·²ª»²¬±®§ ±º ¬¸» »²¬·®» °¿®µ §¬»³ º±® ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ò Ì¸· °¿®µò Ë°±² ½±²½´«·±² ±º ¬¸· ·²ª»²¬±®§ô ¿½®»¿¹» ¿²¼ º¿½·´·¬§ ¬¿²¼¿®¼ ©»®» ¼»ª»´±°»¼ ©·¬¸ ¬¸» Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Þ±¿®¼ ¬± ¹«·¼» ¬¸» Ý·¬§ ·² º«¬«®» °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸» Ý·¬§ ¼»ª»´±°»¼ ¬¸» °«¾´·½ °¿®µ ¬¿²¼¿®¼ ¿ ¿ ¸§¾®·¼ ±º ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Î»½®»¿¬·±² ¿²¼ Ð¿®µ ß±½·¿¬·±² øÒÎÐß÷ ¬¿²¼¿®¼ ¬¸¿¬ ³±®» ¿³» ´»ª»´ ±º »¨½»´´»²½» ¬± ·¬ ®»·¼»²¬ ¿ ¬¸» Ý·¬§ ½±²¬·²«» ¬± ¹®±© ·² °±°«´¿¬·±²ò Ë·²¹ ¬¸· ¬¿²¼¿®¼ô ©¸·½¸ ©¿ ¾¿»¼ ±² ¬¸» »¨·¬·²¹ °¿®µ ·²ª»²¬±®§ô ¿½®»¿¹» ¿²¼ º¿½·´·¬§ ¹«·¼»´·²» ©»®» ¼»ª»´±°»¼ º±® °®±¶»½¬»¼ °±°«´¿¬·±² ¾¿» º±® ¬¸» ½¿´»²¼¿® §»¿® ±º îðïð ¿²¼ îðïëò Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» í Í»½¬·±² î ÓÛÌØÑÜÑÔÑÙÇ ßÒÜ ÛÈÛÝËÌ×ÊÛ ÍËÓÓßÎÇ Ì¸» ²»»¼ ¿»³»²¬ «®ª»§ ©»®» ¿´± ¬¿¾«´¿¬»¼ ¿²¼ ´·¬»¼ ·² ±®¼»® ±º ¸·¹¸ô ³±¼»®¿¬»ô ¿²¼ ´±© °®·±®·¬·» º±® ¾±¬¸ ·²¼±±® ¿²¼ ±«¬¼±±® ®»½®»¿¬·±²¿´ º¿½·´·¬·»ò Ì¸»» °®·±®·¬·» ©»®» ¼»®·ª»¼ º®±³ ¬¸» ©»·¹¸¬»¼ ·²°«¬ ¿²¼ «®ª»§ ®»°±²» º®±³ ¬¸» ¹»²»®¿´ °«¾´·½ ¿²¼ ¬¸» Í½¸»®¬¦ Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Þ±¿®¼ò Î»½±³³»²¼¿¬·±² ¿²¼ »¨°»²¼·¬«®» ¿²¿´§· ±º ¬¸»» °¿®µ ·³°®±ª»³»²¬ °®·±®·¬·» ©»®» ¿´± ¼»ª»´±°»¼ ¬± ¿·¬ ¬¸» Ý·¬§ ¿²¼ ¿ ïðó §»¿® ·³°´»³»²¬¿¬·±² °´¿² ±«¬´·²» ¸±© ¬¸» °®·±®·¬·» ³¿§ ¾» ¿½½±³°´·¸»¼ò Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ì Í»½¬·±² í ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ Î»¹·±²¿´ Ý±²¬»¨¬ Í½¸»®¬¦ ×² Ý±²¬»¨¬ Ô±½¿¬·±² Í½¸»®¬¦ · ´±½¿¬»¼ ·² °¿®¬ ±º Ù«¿¼¿´«°» Ý±«²¬§ô Þ»¨¿® Ý±«²¬§ ¿²¼ Ý±³¿´ Ý±«²¬§ò ËòÍò ×²¬»®¬¿¬» íë ¾·»½¬ ¬¸» ²±®¬¸ °¿®¬ ±º ¬¸» Ý·¬§ ¿²¼ ËòÍò ×²¬»®¬¿¬» ïð º±®³ ¬¸» ±«¬¸»®² ¾±«²¼¿®§ô ¿°°®±¨·³¿¬»´§ èòë ³·´» º®±³ ×óíëò Î¿²¼±´°¸ ß·® Ú±®¿½» Þ¿» · ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ©»¬»®² ·¼» ±º ¬¸» Ý·¬§ò Ì¸» ½·¬§ ´·³·¬ ·²½´«¼» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ îèòíî ¯«¿®» ³·´»ò Ð®±¨·³·¬§ ¬± Ó¿¶±® Ó»¬®± Ò»¿®¾§ Ý·¬·» øÜ·¬¿²½» ·² Ó·´»÷ øÜ·¬¿²½» ·² Ó·´»÷ Í¿² ß²¬±²·± îï Ý±®°« Ý¸®·¬· ïëè ß«¬·² êî Ô¿®»¼± ïéç Ø±«¬±² ïèî Ê·½¬±®·¿ ïïì Õ»®®ª·´´» éí Ü»´ Î·± ïéê Ò»© Þ®¿«²º»´ ïê Ý´·³¿¬» Ì¸» ¿®»¿ ¸¿ ¿ ³·´¼ «¾¬®±°·½¿´ ½´·³¿¬»ô ©·¬¸ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹·²¹ º®±³ ¿² ¿ª»®¿¹» ¸·¹¸ ±º çê ¼»¹®»» ·² Ö«´§ ¿²¼ ¿² ¿ª»®¿¹» ´±© ±º ìî ¼»¹®»» ·² Ö¿²«¿®§ò Ì¸» ¿²²«¿´ ®¿·²º¿´´ ·² Ù«¿¼¿´«°» ½±«²¬§ ¿ª»®¿¹» íí ·²½¸»ô ¿²¼ ¬¸» ¹®±©·²¹ »¿±² ¿ª»®¿¹» îéë ¼¿§ò ßª»®¿¹» º±® Í½¸»®¬¦ ¿®» ·´´«¬®¿¬»¼ ¾»´±©æ Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ë Í»½¬·±² í ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ Ù®¿°¸ º®±³ ¸¬¬°æññ©©©ò½·¬§ó¼¿¬¿ò½±³ñ½·¬§ñÍ½¸»®¬¦óÌ»¨¿ò¸¬³´ Ù»±¹®¿°¸§ ¿²¼ ·¬ »´»ª¿¬·±² ®¿²¹» º®±³ ìëð ¬± èðð º»»¬ ¿¾±ª» »¿ ´»ª»´ò Í½¸»®¬¦ ´·» ¿¬ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ éêð º»»¬ ·² ¬¸» Þ´¿½µ´¿²¼ Ð®¿·®·» Ò¿¬«®¿´ ®»¹·±² ±º ¬¸» ½±«²¬§ò Î·½¸ô ¼»»°ô º»®¬·´» ¾´¿½µ ±·´ ¬¸¿¬ ±²½» «°°±®¬»¼ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¬¿´´¹®¿ °®¿·®·» ½±³³«²·¬·»ô ¼«» ¬± ´¿²¼ó«» ½¸¿²¹»ô ¬±¼¿§ «°°±®¬ ½®±° °®±¼«½¬·±² ¿²¼ ½¿¬¬´» ®¿²½¸·²¹ò Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ê Í»½¬·±² í ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ Ê»¹»¬¿¬·±² Ê»¹»¬¿¬·±² ½±²·¬ °®·³¿®·´§ ±º ³»¯«·¬»ô ½®«¾ ¾®«¸ô ¿²¼ ¹®¿» ·² ¼®·»® ¿®»¿ô ©·¬¸ ©¿¬»®ó¬±´»®¿²¬ ¸¿®¼©±±¼ ¿²¼ ½±²·º»® º±«²¼ ²»¿® ½®»»µò Ý±³³«²·¬§ Ú¿½¬ ¿²¼ Ú·¹«®» Ó»¼·¿² ®»·¼»²¬ ¿¹»æ íéòî §»¿® Í½¸»®¬¦ Ý±³³«²·¬§ Ûª»²¬æ ÞÊÇß øÞ«ºº¿´± Ê¿´´»§ Ç±«¬¸ ß±½·¿¬·±²÷ Ð¿®¿¼» ¿²¼ Ñ°»²·²¹ Ü¿§ Ý»®»³±²§ Ì¸» Ú±«®¬¸ ±º Ö«´§ Ö«¾·´»» Ú»¬·ª¿´ ±º ß²¹»´ Ô·¹¸¬»¼ Ð¿®¿¼» Ý¸®·¬³¿ ·² ¬¸» Ð¿®µ Í½¸»®¬¦ Ø·¬±®§ Ð®·±® ¬± »¬¬´»® ¿®®·ª¿´ ·² ïèìíô Õ¿®¿²µ¿©¿ô Ô·°¿² ß°¿½¸»ô ¿²¼ Ý±³¿²½¸» ×²¼·¿² ·²¸¿¾·¬»¼ ¬¸» ¿®»¿ò Í½¸»®¬¦ ©¿ ±®·¹·²¿´´§ µ²±©² ¿ Ý·¾±´± Ð·¬ô ¿²¼ ´¿¬»® ¿ Ý«¬ Ñººô ¼«» ¬± ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ©¸»² Ý·¾±´± Ý®»»µ ¿²¼ Í¿² ß²¬±²·± ®¿·´®±¿¼ ©¿ ¾«·´¬ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¿®»¿ô ¬¸» Í½¸»®¬¦ º¿³·´§ ¼±²¿¬»¼ ´¿²¼ º±® ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» é Í»½¬·±² í ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ¬¸» ¿®®·ª¿´ ±º ¬¸» ®¿·´®±¿¼ ¿²¼ ©·¬¸ ·¬ ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± »¨°±®¬ ¹±±¼ô Í½¸»®¬¦ ¬®¿²º±®³»¼ º®±³ ¿ ³¿´´ Ù»®³¿² »¬¬´»³»²¬ ¬± ¿ ´·ª»´§ ¬®¿¼·²¹ °±¬ò ×² ïèçð ¬¸» ¬±©² ¸¿¼ ¿ ½±¬¬±² ¹·²ô ¿ ¹®±½»®§ô ¿²¼ ¿² »¬·³¿¬»¼ îðð ®»·¼»²¬ò Þ§ ïçïì ·¬ ·²½´«¼»¼ ¿ ½¸«®½¸ô ¾¿²µô ¿²¼ ¸±¬»´ò Î¿²¼±´°¸ ß·® Ú±®½» Þ¿» ¾«·´¬ ±² îððð ¿½®» ·² ¬¸» ´¿¬» ïçîðò Ì¸· ¹¿ª» ¿ ¾·¹ ¾±±¬ ¬± Í½¸»®¬¦ »½±²±³§ô ¿ ©»´´ ¿ ¬± «®®±«²¼·²¹ ¿®»¿ «½¸ ¿ Í»´³¿ô Ò»© Þ®¿«²º»´ô Í»¹«·²ô ¿²¼ Í¿² ß²¬±²·±ò Ì¸» °±°«´¿¬·±² ®»³¿·²»¼ ¿¬ ¿¾±«¬ íëð º®±³ ¬¸» »¿®´§ ïçíð ¬± ¬¸» ´¿¬» ïçëðò Ì¸»²ô ¸±©»ª»®ô ©·¬¸ ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º ²»¿®¾§ ×²¬»®¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ íë ¿²¼ ¬¸» ±«¬©¿®¼ »¨°¿²·±² ±º Í¿² ß²¬±²·±ô ¬¸» °±°«´¿¬·±² ¾»¹¿² ¬± ¹®±© ³«½¸ º¿¬»®ò ×² ïçëèô ¬¸» §»¿® ±º ·¬ ·²½±®°±®¿¬·±²ô Í½¸»®¬¦ ®»°±®¬»¼ îôîèï ®»·¼»²¬ ¿²¼ ¬©»²¬§ º±«® ¾«·²»»ò ×² ïçèè ·¬ ¸¿¼ éôëéê ®»·¼»²¬ ¿²¼ »·¹¸¬§ó·¨ ¾«·²»»ò ×² ïççð ¬¸» °±°«´¿¬·±² ±º Í½¸»®¬¦ ©¿ ïðôëëëô ¿²¼ ¬¸» ½·¬§ ¸¿¼ »¨°¿²¼»¼ ·²¬± Ý±³¿´ Ý±«²¬§ò ß ±º îððéô ¬¸» °±°«´¿¬·±² ¸¿¼ ®»¿½¸»¼ íïôéèèò Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» è Í»½¬·±² í ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ Ù±¿´ º±® ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Í§¬»³ Ì¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ ¿¼±°¬»¼ ¬¸» Í½¸»®¬¦ Ý±³°®»¸»²·ª» Ô¿²¼ Ð´¿² ¬± ¸»´° ¹«·¼» ¬¸» Ý·¬§ ·² ·¬ º«¬«®» ¹®±©¬¸ò Ý¸¿°¬»® Í»ª»² ±º ¬¸¿¬ ¼±½«³»²¬ ±«¬´·²» ¬¸®»» ¹±¿´ º±® ¬¸» Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² §¬»³ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ò Ì¸»» ¹±¿´ ø¿ ¬¿¬»¼ ¾»´±© ·² Ù±¿´ ýïô Ù±¿´ýî ¿²¼ Ù±¿´ ýí÷ ©»®» ®»ª·»©»¼ ¾§ ¬¸» ½«®®»²¬ Í½¸»®¬¦ Ð¿®µ Þ±¿®¼ ¬± ½´¿®·º§ ¬¸» º«¬«®» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ ¿ ¬¸»§ ¿°°´§ ¬± ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ ¬±¼¿§ò ×² ¿¼¼·¬·±²ô ¿ º±«®¬¸ ¹±¿´ ©¿ ¿¼¼»¼ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» ª··±² ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Í§¬»³æ Ù±¿´ ýï Ð®±ª·¼» ¿ ¼·ª»®» ¿²¼ »ª»²´§ ¼·¬®·¾«¬»¼ ¾´»²¼ ±º °¿®µô ®»½®»¿¬·±²ô ¿²¼ ±°»² °¿½» ¿®»¿ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¬¸» ½«®®»²¬ ¿²¼ º«¬«®» ²»»¼ ±º Í½¸»®¬¦ ®»·¼»²¬ò Ù±¿´ ýî Û²½±«®¿¹» ¬¸» ½±²»®ª¿¬·±² ±º ²¿¬«®¿´ ®»±«®½» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¿½¯«··¬·±² ±º °¿®µ ¿²¼ ®»½®»¿¬·±² ¿®»¿ô °®»»®ª¿¬·±² ±º ±°»² °¿½»ô ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´´§ »²·¬·ª» °´¿²²·²¹ò Ù±¿´ ýí Û²½±«®¿¹» ¿²¼ °®±³±¬» ¿ ª¿®·»¬§ ±º ®»½®»¿¬·±²¿´ ±°°±®¬«²·¬·» ·²½´«¼·²¹ ½«´¬«®¿´ ¿½¬·ª·¬·»ô ½±³³«²·¬§ ¿½¬·ª·¬·» ¿²¼ °»½·¿´ »ª»²¬ ¬± »²¸¿²½» ®»½®»¿¬·±² ¿²¼ »¼«½¿¬·±² ±°°±®¬«²·¬·» º±® ®»·¼»²¬ ¿²¼ ¬±«®·¬ò Ù±¿´ ýì Ð®±ª·¼» ®»·¼»²¬ ½±²²»½¬·ª·¬§ ¬± ¬¸» Ý·¬§ °¿®µô ½¸±±´ô ±°»² °¿½» ¿²¼ ½«´¬«®¿´ ½»²¬»® «·²¹ ¬®¿·´ô °¿¬¸ô ¿²¼ ±¬¸»® ¿´¬»®²¿¬·ª» ³»¿² ±º ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ¬± °®±ª·¼» ¿ Ý·¬§©·¼» ¬®¿·´ §¬»³ò Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ç Í»½¬·±² ì ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ ß ² ·²¬»¹®¿´ °¿®¬ ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿ Ð¿®µ ¿²¼ Ñ°»² Í°¿½» Ó¿¬»® Ð´¿² · ¬¸» ½®·¬·½¿´ ¬»° ±º «²¼»®¬¿²¼·²¹ ¬¸» »¨·¬·²¹ °¿®µ ¿²¼ º¿½·´·¬·» ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ò Ì¸· · °®±ª·¼»¼ ¬¸®±«¹¸ ±²ó·¬» Ì¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ ½«®®»²¬´§ ±©² ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ¬©»´ª» °¿®µ ©·¬¸ ¿ ¬±¬¿´ ±º ïíïòíé ¿½®»ò Ú±® °«®°±» ±º ¬¸» Ð¿®µ ¿²¼ Ñ°»² Í°¿½» Ó¿¬»® Ð´¿²ô ¬¸» ·²ª»²¬±®§ ±º °¿®µ´¿²¼ º±® ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ ¸¿ ¾»»² ¼·ª·¼»¼ ·²¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¿¬»¹±®·»æ Ý·¬§óÑ©²»¼ Ü»ª»´±°»¼ Ð¿®µ´¿²¼ Ì¸· ½¿¬»¹±®§ ·²½´«¼» ¿´´ °¿®µ º¿½·´·¬·» ¬¸¿¬ ¿®» ®»½±¹²·¦»¼ ¿ °¿®µ ±©²»¼ ¿²¼ ³¿·²¬¿·²»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¿ ¼»ª»´±°»¼ °¿®µ ·²º®¿¬®«½¬«®»ò Ë²¼»ª»´±°»¼ Ô¿²¼ Ñ©²»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ Ì¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ ±©² ±³» ¿®»¿ ±º ´¿²¼ ±©²»¼ ¬¸¿¬ ¿®» ¼»·¹²¿¬»¼ ¿ °¿®µ´¿²¼ ¾«¬ ¿®» ²±¬ ¼»ª»´±°»¼ ¿ °¿®µò Ø±³»±©²»® ß±½·¿¬·±² Ñ©²»¼ ¿²¼ Ó¿·²¬¿·²»¼ Ð¿®µ Ó¿²§ ±º ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ °¿®µ ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ ¿®» Ø±³»±©²»® ß±½·¿¬·±² øØÑß÷ ±©²»¼ ¿²¼ ³¿·²¬¿·²»¼ò Ì¸»» °¿®µ ¿·¬ ·² »®ª·²¹ ¬¸» ®»½®»¿¬·±²¿´ ²»»¼ ±º ¬¸» Ý·¬§ ¿²¼ ¿ «½¸ ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ·²ª»²¬±®§ ±º ¬¸· Ð¿®µ ¿²¼ Ñ°»² Í°¿½» ³¿¬»® °´¿²ò Ð¿®µ´¿²¼óÐ´¿¬¬»¼ ß¬ ¬¸» ¬·³» ¬¸· ¼±½«³»²¬ ©¿ ¾»·²¹ ¼»ª»´±°»¼ô »ª»®¿´ ®»·¼»²¬·¿´ ½±³³«²·¬·» ©»®» ¾»·²¹ °´¿¬¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ý·¬§ò Û¿½¸ ±º ¬¸»» ½±³³«²·¬·» ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ ¸¿ª» ¼·ºº»®»²¬ ¬·³»´·²» º±® °´¿¬ ¿°°®±ª¿´ò Ø±©»ª»®ô ¿ ¿ °±·²¬ ±º ®»º»®»²½»ô ·¬ · ·³°±®¬¿²¬ ¬± ®»½±¹²·¦» ©¸»®» º«¬«®» °¿®µ ¿®» °®±°±»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ½·¬·» ·²º®¿¬®«½¬«®»ò Ì¸»» °¿®µ ³¿§ ¾» »·¬¸»® ½·¬§ó±©²»¼ ±® ØÑßó±©²»¼ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» °´¿¬¬·²¹ °®±½»ò Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ïð Í»½¬·±² ì ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ Ñ°»² Í°¿½» Ô¿²¼ Ò«³»®±« °¿®½»´ ±º ´¿²¼ ¿®» ®»½±¹²·¦»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ¿ ±°»² °¿½»ô ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸»» ´¿²¼ ©·´´ ²»ª»® ¾» ¬¸» °¿®µ ¿½®»¿¹» ¹«·¼»´·²» ±«¬´·²»¼ ·² Í»½¬·±² Ûó Í¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ Ù«·¼»´·²»ò Ö±·²¬óË» Ú¿½·´·¬·» ©·¬¸ Ô±½¿´ ×²¼»°»²¼»²¬ Í½¸±±´ Ü·¬®·½¬ Ó¿²§ ´±½¿´ ×²¼»°»²¼»²¬ Í½¸±±´ Ü·¬®·½¬ ¸¿ª» °¿®µ ¿²¼ ®»½®»¿¬·±² ¿³»²·¬·» ©·¬¸·² ¬¸»³ò ß´¬¸±«¹¸ ¬¸»§ ¿®» ²±¬ ±©²»¼ô ±°»®¿¬»¼ ±® ³¿·²¬¿·²»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ô ¬¸»» º¿½·´·¬·» ¼± »®ª·½» ¬¸» ®»·¼»²¬ ±º Í½¸»®¬¦ ¿²¼ ¸±«´¼ ¾» ²±¬»¼ò Ð®·ª¿¬» Ù±´º Ý±«®» ß² »¨·¬·²¹ °®·ª¿¬»´§ ±©²»¼ ¹±´º ½±«®» · ´±½¿¬»¼ ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ò ×¬ · ¿´± ·²¼·½¿¬»¼ ±² ¬¸» Ð¿®µ Í¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ Ù«·¼»´·²»ò Ì¸» Ô¿²¼ Ü»·¹² Ð¿®¬²»® Ì»¿³ ½±²¼«½¬»¼ ¿² ·²ª»²¬±®§ º±® »¿½¸ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ ¼»ª»´±°»¼ °¿®µò Ì¸» ®»«´¬ ±º »¿½¸ ±º ¬¸»» ·²ª»²¬±®·» · ·²½´«¼»¼ ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿¹»ô ½±³°´»¬» ©·¬¸ °·½¬«®» ±º ¿³»²·¬·» ®»½®»¿¬·±²¿´ º¿½·´·¬·» ´±½¿¬»¼ ·² »¿½¸ °¿®µ ¿®» ¿´± ¼±½«³»²¬»¼ò ß ½±³°´»¬» ³¿¬®·¨ ±º ¬¸» °¿®µ º¿½·´·¬·» ·²ª»²¬±®§ · °®±ª·¼»¼ ¿º¬»® ¬¸»» ·²ª»²¬±®·»ô ½¿¬»¹±®·¦·²¹ ¬¸» º¿½·´·¬·» ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» Ý·¬§ò Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ïï Í»½¬·±² ì ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ Ý×ÌÇóÑÉÒÛÜ ÜÛÊÛÔÑÐÛÜ ÐßÎÕÔßÒÜ Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ïì ÐßÎÕ ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ ßÍØÔÛÇ ÐßÎÕ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ëíì ß¸´»§ Ð¿®µ ÝËÎÎÛÒÌ ÐßÎÕ Ý±³³«²·¬§ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ÐßÎÕ Ý±³³«²·¬§ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒßÔ ÚßÝ×Ô×Ì×ÛÍ ß°¸¿´¬ Ì®¿·´ øòîë ³·´» ´±±°÷ Þ¿µ»¬¾¿´´ Ý±«®¬ Þ»²½¸» Ù®·´´ Ñ°»² Í°¿½» Ð·½²·½ Ì¿¾´» Ð´¿§¹®±«²¼ Í±½½»® Ú·»´¼ Î»¬®±±³ Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ïë ÐßÎÕ ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ ÝÑÓÓËÒ×ÌÇ ÝÛÒÌÛÎ ÒÑÎÌØ Ý«®®»²¬´§ «²¼»® Ó¿¬»® Ð´¿²²·²¹ ÔÑÝßÌ×ÑÒ Ó±®²·²¹ Ü®·ª» ÝËÎÎÛÒÌ ÐßÎÕ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ÐßÎÕ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒßÔ ÚßÝ×Ô×Ì×ÛÍ Ý±³³«²·¬§ Ý»²¬»® Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ïê ÐßÎÕ ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ ÝËÌóÑÚÚ ÐßÎÕ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ß´±²¹ ÚÓ ïëïèñÝ·¾±´± Ý®»»µ ÝËÎÎÛÒÌ ÐßÎÕ Ý±³³«²·¬§ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ÐßÎÕ Ý±³³«²·¬§ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒßÔ ÚßÝ×Ô×Ì×ÛÍ ß°¸¿´¬ Ì®¿·´ Ù®·´´ Ñ°»² Í°¿½» Ð·½²·½ Ì¿¾´» Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ïé ÐßÎÕ ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ ÚÑÎÛÍÌ Î×ÜÙÛ ÐßÎÕ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ß´±²¹ É·»¼»®¬»·² Î±¿¼ ÝËÎÎÛÒÌ ÐßÎÕ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ÐßÎÕ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒßÔ ÚßÝ×Ô×Ì×ÛÍ Ü»½±³°±»¼ Ù®¿²·¬» Ì®¿·´ Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ïè ÐßÎÕ ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ ÙËÌ×ÛÎÎÛÆ ÈÛÎ×ÍÝßÐÛ ÐßÎÕ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ïîíï Þ±®¹º»´¼ ÝËÎÎÛÒÌ ÐßÎÕ Í°»½·¿´ Ë» ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ÐßÎÕ Í°»½·¿´ Ë» ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒßÔ ÚßÝ×Ô×Ì×ÛÍ Þ»²½¸» Ý±²½®»¬» Ì®¿·´ Ý±³°±¬ Þ·²ñÛ¼«½¿¬·±² ß®»¿ Ð¿ª·´·±² Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ïç ÐßÎÕ ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ ÔÑÒÛ ÑßÕ ÐßÎÕ ÔÑÝßÌ×ÑÒ Ý´±ª»®´»¿º Ü®·ª» ÝËÎÎÛÒÌ ÐßÎÕ Ñ®²¿³»²¬¿´ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ÐßÎÕ Ñ®²¿³»²¬¿´ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒßÔ ÚßÝ×Ô×Ì×ÛÍ Þ»²½¸» Ý±²½®»¬» Ð¿¬¸ Ñ°»² Í°¿½» Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» îð ÐßÎÕ ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ ÒÑÎÌØÝÔ×ÚÚÛ ÐßÎÕ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ìêðï Ý¸»®®§ Ì®»» Ü®·ª» ÝËÎÎÛÒÌ ÐßÎÕ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ÐßÎÕ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒßÔ ÚßÝ×Ô×Ì×ÛÍ Ð±±´ Ñ°»² Í°¿½» Ð·½²·½ Ì¿¾´» Ð´¿§¹®±«²¼ Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» îï ÐßÎÕ ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ Ð×ÝÕÎÛÔÔ ÐßÎÕ ÔÑÝßÌ×ÑÒ×²¬»®»½¬·±² ±º Ñ¿µñß»®± øÛ÷ ÝËÎÎÛÒÌ ÐßÎÕ Ý±³³«²·¬§ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ÐßÎÕ Ý±³³«²·¬§ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒßÔ ÚßÝ×Ô×Ì×ÛÍ Þ¿µ»¬¾¿´´ Ý±«®¬ Þ»²½¸» Ù®·´´ Ñ°»² Í°¿½» Ð·½²·½ Ì¿¾´» Ð´¿§¹®±«²¼ Ð¿ª·´·±² Ð±±´ Î»¬®±±³ É¿¬»® Ú±«²¬¿·² Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» îî ÐßÎÕ ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ ÌØÛ ÍÝØÛÎÌÆ Ô×ÞÎßÎÇ ÐÔßÇÍÝßÐÛ ÔÑÝßÌ×ÑÒ êðè Í½¸»®¬¦ Ð¿®µ©¿§ ßÝÎÛßÙÛ ðòëð ß½®» ÝËÎÎÛÒÌ ÐßÎÕ Í°»½·¿´ Ë» ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ÐßÎÕ Í°»½·¿´ Ë» ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒßÔ ÚßÝ×Ô×Ì×ÛÍ ëóº±±¬ Ü»½±³°±»¼ Ù®¿²·¬» Ì®¿·´ øòîë ³·´»÷ Þ»²½¸» Ð¿ª·´·±² Ð·½²·½ Ì¿¾´» Ð´¿§¹®±«²¼ Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» îí ÐßÎÕ ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ ÍÝØÛÎÌÆ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒßÔ ÚßÝ×Ô×ÌÇ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ïìðð Í½¸»®¬¦ Ð¿®µ©¿§ ÝËÎÎÛÒÌ ÐßÎÕ Ý±³³«²·¬§ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ÐßÎÕ Ý±³³«²·¬§ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒßÔ ÚßÝ×Ô×Ì×ÛÍ ì Þ¿»¾¿´´ Ú·»´¼ Ý±²½»·±² Þ«·´¼·²¹ Î»¬®±±³ Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» îì ÐßÎÕ ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ ÌØËÔÛÓÛÇÛÎ ÐßÎÕ ÔÑÝßÌ×ÑÒ×²¬»®»½¬·±² ±º Ñ¿µñß»®± øÉ»¬÷ ÝËÎÎÛÒÌ ÐßÎÕ Ý±³³«²·¬§ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ÐßÎÕ Ý±³³«²·¬§ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒßÔ ÚßÝ×Ô×Ì×ÛÍ Þ¿»¾¿´´ Ú·»´¼ Î»¬®±±³ Ý±²½»·±² Þ«·´¼·²¹ Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» îë ÐßÎÕ ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ ÌØÛ ÐßÎÕ ßÌ ÉÑÑÜÔßÒÜ ÑßÕÍ ÔÑÝßÌ×ÑÒ É±±¼´¿²¼ Ñ¿µ Ü®·ª» ÝËÎÎÛÒÌ ÐßÎÕ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ÐßÎÕ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒßÔ ÚßÝ×Ô×Ì×ÛÍ Þ¿µ»¬¾¿´´ Ý±«®¬ øî ¸¿´º ½±«®¬÷ Ð¿ª·´·±² Ð·½²·½ Ì¿¾´» Ð´¿§¹®±«²¼ Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» îê Í»½¬·±² ì ÛÈ×ÍÌ×ÒÙ ØÑÓÛÑÉÒÛÎÍ ßÍÍÑÝ×ßÌ×ÑÒ øØÑß÷ ÐßÎÕÔßÒÜ ÜÛÊÛÔÑÐÛÜ Û¨·¬·²¹ Ø±³»±©²»® ß±½·¿¬·±² øØÑß÷ Ð¿®µ´¿²¼ ó Ü»ª»´±°»¼ Ì¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» ·²¼·½¿¬» °¿®µ ¬¸¿¬ ¿®» ØÑß ¼»ª»´±°»¼ ¿²¼ ³¿·²¬¿·²»¼ò Ì¸» ¿³»²·¬·» ¿²¼ ¿½®»¿¹» ±º ¬¸»» º¿½·´·¬·» ¸¿ª» ¾»»² ·²½´«¼»¼ò ßÐÐÎÑÈ×ÓßÌÛ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒßÔ ÚßÝ×Ô×Ì×ÛÍ ÒßÓÛ ÑÚ ØÑß ÐßÎÕÔÑÝßÌ×ÑÒ ßÝÎÛßÙÛßÌ ÐßÎÕ øï÷ Í©·²¹ ß®®±§± Ê»®¼» Ð¿®µëíì ß¸´»§ Ð¿®µïòðð Ñ°»² Í°¿½» ß¸´»§ Ð´¿½» Ð¿®µß¬ ¬¸» ¬»®³·²« ±º Ê·½¬±®·¿ Ð±·²¬èòðð Ì®¿·´ ×²¬»®»½¬·±² ±º ß³»®·½¿² Ú´¿¹ Î±¿¼ñÎ·ª¿ Þ»´³±²¬ Ð¿®µðòìçøï÷ Í©·³³·²¹ Ð±±´ Î·¼¹» Ý·®½´»ñÚ±®»¬»® Þ»²¼ Ñ°»² Í°¿½» ×²¬»®»½¬·±² ±º Ø±«®´» Ñ¿µñÌ®·°´» Þ»´³±²¬ Ð¿®µ Ñ°»² Í°¿½»ïòîî Ì®¿·´ Ý®±©² øî÷ Þ¿µ»¬¾¿´´ Ù±¿´ øï÷ Í©·³³·²¹ Ð±±´ øï÷ Ð¿ª·´·±² Ü±ª» Ó»¿¼±© Ð¿®µß´±²¹ Í¿²¼§ Î·¼¹» Ü®·ª»ìòðð øì÷ Ð·½²·½ Ì¿¾´» øï÷ Ð®¿½¬·½» Þ¿»¾¿´´ Ú·»´¼ øï÷ Ê±´´»§¾¿´´ Þ»²½¸ Û´³ñÉ·´´±© Ð¿®µÉò Û²¼ ±º É±±¼´¿²¼ Ñ¿µ Ü®·ª»ïòðð Í·¼»©¿´µ øï÷ Þ¿µ»¬¾¿´´ Ù±¿´ øî÷ Þ»²½¸» øï÷ Ù®·´´·²¹ Í¬¿¬·±² Ú±®»¬ øØÑß÷ Î·¼¹» Ð¿®µß´±²¹ Ú±®»¬ Î·¼¹» Ü®·ª»îòðð øî÷ Ð·½²·½ Ì¿¾´» øï÷ Ð´¿§¹®±«²¼ øï÷ Ð±±´ øï÷ Ð´¿§¹®±«²¼ Ö±²¿ É±±¼ Ð¿®µîìíí Ö±²¿ É±±¼ Ü®·ª»ïòðð øï÷ Ð±±´ øì÷ Þ»²½¸» øï÷ Ù®·´´·²¹ Í¬¿¬·±² Õ®¿³»® Ú¿®³ Ð¿®µÝ±®²»® ±º Ø·¬½¸ Î±¿¼ñÎ±±¬»® Î«²ïòððøï÷ Ð¿ª·´·±² øí÷ Ð·½²·½ Ì¿¾´» øî÷ Ð´¿§¹®±«²¼ øî÷ Þ»²½¸» Ì¸±®»¿« Ð¿®µß¬ ¬¸» ¬»®³·²« ±º É¿´¬ É¸·¬³¿² Ô¿²»ïòððøï÷ Ð´¿§¹®±«²¼ Í¬¿¬«» ±º ¬«®¬´» É·²¼§ Ó»¿¼±© Ð¿®µÉ·¬¸·² É·²¼§ Ñ¿µ Ó±¾·´» Ø±³» Ð¿®µðòëðøï÷ Þ¿µ»¬¾¿´´ Ù±¿´ øî÷ Þ¿µ»¬¾¿´´ Ù±¿´ øî÷ Þ»²½¸» Ì»®³·²« ±º É±±¼´¿²¼ Ñ¿µ Ü®·ª» ¿²¼ øî÷ Ð·½²·½ Ì¿¾´» É±±¼´¿²¼ Ñ¿µ Ð¿®µíòëð øï÷ Ð±±´ Ô±½µ©±±¼ Ü®·ª» øî÷ Ì»²²· øï÷ Ê±´´»§¾¿´´ ÌÑÌßÔîìòéï ¿½®» Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» îé Í»½¬·±² ì ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ Ë²¼»ª»´±°»¼ Ô¿²¼ Ñ©²»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ Ì¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ ±©² ¬¸®»» °®±°»®¬·» ¬¸¿¬ ¿®» ½«®®»²¬´§ ¼»·¹²¿¬»¼ ¿ °¿®µ´¿²¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ò Ý×ÌÇ ÑÉÒÛÜ ÔßÒÜÍ×ÆÛ ÚÓ éè Ð¿®µ·²¹Ë²¼»® ïòð ¿½®» Ñ¿µ Ú±®»¬ Ð¿®µß°°®±¨·³¿¬»´§ î ¿½®» Ð¿´³ Ð¿®µíòíç ¿½®» Ì»®³·²« ±º Ü·³ Î±½µß°°®±¨·³¿¬»´§ ì ¿½®» Ô¿²¼ ¿´±²¹ ©»¬ ·¼» ±º íððçß°°®±¨·³¿¬»´§ ì ¿½®» Ô¿²¼ ¿¬ ¬»®³·²« ±º Ú±®§¬¸ Ð¿®µß°°®±¨·³¿¬»´§ îòë ¿½®» Ú«¬«®» Í½¸»®¬¦ Î»½®»¿¬·±²¿´ Ú¿½·´·¬§íìòîï ¿½®» ÌÑÌßÔëïòïð ¿½®» Ð¿®µ´¿²¼óÐ´¿¬¬»¼ ß¬ ¬¸» ¬·³» ¬¸· ¼±½«³»²¬ ©¿ ¾»·²¹ ¼»ª»´±°»¼ô »ª»®¿´ ®»·¼»²¬·¿´ ½±³³«²·¬·» ©»®» ¾»·²¹ °´¿¬¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ý·¬§ò Û¿½¸ ±º ¬¸»» ½±³³«²·¬·» ©·¬¸·² ¬¸» ½·¬§ ¸¿ª» ¼·ºº»®»²¬ ¬·³»´·²» º±® °´¿¬ ¿°°®±ª¿´ò Ø±©»ª»®ô ¿ ¿ °±·²¬ ±º ®»º»®»²½»ô ·¬ · ·³°±®¬¿²¬ ¬± ®»½±¹²·¦» ©¸»®» º«¬«®» °¿®µ ¿®» °®±°±»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ½·¬·» ·²º®¿¬®«½¬«®» ¿ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ®»·¼»²¬·¿´ °´¿²²·²¹ °®±½»ò Ì¸»» º«¬«®» °¿®µ ¿®»¿ ³¿§ ¾» »·¬¸»® ½·¬§ó ±©²»¼ ±® ØÑßó±©²»¼ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» °´¿¬¬·²¹ °®±½»ò Ì¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» ·²¼·½¿¬» ¬¸»» º«¬«®» °¿®µ ¿²¼ ¬¸» °®»´·³·²¿®§ ¿½®»¿¹» ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸»³ò Ì¸» ¿½®»¿¹» ±º ¬¸»» º¿½·´·¬·» ¸¿ª» ¾»»² ·²½´«¼»¼ ·² Í»½¬·±² ÛóÍ¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ Ù«·¼»´·²»ò ÒßÓÛ ÑÚ ÐÔßÌÌÛÜ ßÐÐÎÑÈ×ÓßÌÛ ÐÎÑÞßÞÔÛ ÐßÎÕ ÔÑÝßÌ×ÑÒ É×ÌØ×Ò ÌØÛ Ý×ÌÇ ÔßÒÜßÝÎÛßÙÛÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ß½µ»®³¿² Ì®¿½¬óóóó Õ»²·²¹¬±² Î¿²½¸Û¿¬ ±º ÚÓ ïëïèñÍ±«¬¸ ±º ×óíëîéòíê ¿½®»ØÑß Ô¿«®¿ Ø»·¹¸¬ ÍËÐÉ»¬ ±º ÚÓ ïëïèñÒ±®¬¸ ±º ×óïðïòðð ¿½®»ØÑß Ô·²µ ¿¬ Í½»²·½ Ø·´´Û¿¬ ±º ÚÓ ïïðíïíòêï ¿½®»ØÑß Ó»¿ Ñ¿µ óóóó Ò±®¬¸½´·ºº»Û¿¬ ±º ÚÓ ïïðíð ¿½®» Î·¼¹» ¿¬ Í½»²·½ Ø·´´Û¿¬ ±º ÚÓ ïïðííîòîð ¿½®»ØÑß Î·¿¬¿É»¬ ±º ÚÓ ïïðíêòîî ¿½®»ØÑß Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» îè Í»½¬·±² ì ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ ÒßÓÛ ÑÚ ÐÔßÌÌÛÜ ßÐÐÎÑÈ×ÓßÌÛ ÐÎÑÞßÞÔÛ ÐßÎÕ ÔÑÝßÌ×ÑÒ É×ÌØ×Ò ÌØÛ Ý×ÌÇ ÔßÒÜßÝÎÛßÙÛÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ Í»¼±²¿É»¬ ±º ÚÓ ïëïèñéé ¿½®»Ý±³³«²·¬§ Ò±®¬¸ ±º ×óïð Ì¿²¹´»©±±¼óóóó ÌÑÌßÔïëèòëì ¿½®» Ñ°»² Í°¿½» Ô¿²¼ Ò«³»®±« °¿®½»´ ±º ´¿²¼ ¿®» ®»½±¹²·¦»¼ ¾§ ¬¸» ½·¬§ ¿ ±°»² °¿½»ô ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸»» ´¿²¼ ©·´´ ²»ª»® ¾» ¬¸» °¿®µ ¿½®»¿¹» ¹«·¼»´·²» ±«¬´·²»¼ ·² Í»½¬·±² ÛóÍ¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ Ù«·¼»´·²»ò Ö±·²¬óË» Ú¿½·´·¬·» ©·¬¸ Ô±½¿´ ×²¼»°»²¼»²¬ Í½¸±±´ Ü·¬®·½¬ Ì¸» º±´´±©·²¹ ½¸±±´ º¿½·´·¬·» ¿®» ¿´´ ´±½¿¬»¼ ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ ½·¬§ ´·³·¬ò Ü·½«·±² ©·¬¸ ¬¸» Ý¸·»º ±º Ð±´·½» ÍÝËÝ×ÍÜ Ù¿®®§ Ò±»¹»´ ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» °¿®µ º¿½·´·¬·»ô ©¸·´» ¹¿¬»¼ô ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º±® «» ¾§ ¬¸» °«¾´·½ º®±³ ¼¿©² ¬·´´ ¼«µ ¿ ´±²¹ ¿ ¬¸»§ ¿®» ²±¬ ¾»·²¹ «»¼ ¼«®·²¹ ½¸±±´ ¸±«® ±® ½¸±±´ º«²½¬·±²ò Ì¸» ®»½®»¿¬·±²¿´ ¿³»²·¬·» ¿¬ »¿½¸ ±º ¬¸» ½¸±±´ º¿½·´·¬·» ¿®» ²±¬»¼ ¾»´±© ¾«¬ ¿®» ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» °¿®µ ©·¼» ·²ª»²¬±®§ò Ì¸»§ ¿®» ¸±©² ¾»´±© º±® ®»º»®»²½»ò Í½¸»®¬¦óÝ·¾±´±óË²·ª»®¿´ Ý·¬§ ×²¼»°»²¼»²¬ Í½¸±±´ Ü·¬®·½¬ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒßÔ ÚßÝ×Ô×ÌÛÍ ÒßÓÛ ÑÚ ÍÝØÑÑÔßÜÜÎÛÍÍÌÇÐÛ ÑÚ ÍÝØÑÑÔ ßÌ ÍÝØÑÑÔ ß´´·±² Í¬»»´ Û²¸¿²½» ïððë Û´¾»´ Î±¿¼ Ô»¿®²·²¹ Ý»²¬»® Ù®»»² Ê¿´´»§ ïêçì Ù®»»² Ê¿´´»§ Î±¿¼Û´»³»²¬¿®§ Í½¸±±´øï÷ Ð¿ª·´·±² Û´»³»²¬¿®§øï÷ Ð·½²·½ Ì¿¾´» øï÷ Ð´¿§¹®±«²¼ Ô¿«®¿ ×²¹¿´´ É·´¼»® èðê Í¿ª¿²²¿¸ Ü®·ª»×²¬»®³»¼·¿¬» øì÷ Þ¿µ»¬¾¿´´ Ù±¿´ ×²¬»®³»¼·¿¬» Í½¸±±´Ù®¿¼» íóëøï÷ Þ»²½¸ øì÷ Ú±«® Í¯«¿®» ß®»¿ øï÷ Ñ°»² Ð´¿§ Ú·»´¼ øï÷ Ð´¿§¹®±«²¼ øï÷ Ð®¿½¬·½» Í±½½»® Ú·»´¼ øï÷ Í¿²¼ Ê±´´»§¾¿´´ Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» îç Í»½¬·±² ì ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒßÔ ÚßÝ×Ô×ÌÛÍ ÒßÓÛ ÑÚ ÍÝØÑÑÔßÜÜÎÛÍÍÌÇÐÛ ÑÚ ÍÝØÑÑÔ ßÌ ÍÝØÑÑÔ Ò±®³¿ Öò Ð¿½¸¿´ ëçð Í¿ª¿²²¿¸ Ü®·ª»Ø·¹¸ Í½¸±±´øï÷ Þ¿µ»¬¾¿´´ Ù±¿´ Û´»³»²¬¿®§øë÷ Þ»²½¸» øé÷ Ð·½²·½ Ì¿¾´» øî÷ Ð´¿§¹®±«²¼ Î¿§ Üò Ý±®¾»¬¬ Ö«²·±® íðï Ó¿·² Í¬®»»¬Ó·¼¼´» Í½¸±±´øè÷ Þ¿µ»¬¾¿´´ Ù±¿´ Ø·¹¸øï÷ Ú±±¬¾¿´´ Ú·»´¼ øç÷ Ð·½²·½ Ì¿¾´» øì÷ Ì»²²· Ý±«®¬ Í¿³«»´ Ý´»³»² Ø·¹¸ ïððï Û´¾»´ Î±¿¼Ø·¹¸ Í½¸±±´øï÷ Þ¿»¾¿´´ Ú·»´¼ øÙ¿³»÷ Í½¸±±´øî÷ Þ¿»¾¿´´ Ú·»´¼ øÐ®¿½¬·½»÷ øè÷Þ¿µ»¬¾¿´´ Ù±¿´ øï÷ Ú±±¬¾¿´´ Ú·»´¼ øÙ¿³»÷ øî÷ Ú±±¬¾¿´´ Ú·»´¼ øÐ®¿½¬·½»÷ øï÷ Í±½½»® Ú·»´¼ øÐ®¿½¬·½»÷ øï÷ Í±º¬¾¿´´ Ú·»´¼ øïð÷ Ì»²²· Ý±«®¬ øï÷ Ì®¿½µ øî÷ Ê±´´»§¾¿´´ ó Ù®¿ Í½¸»®¬¦ Û´»³»²¬¿®§éðï Ý«®¬· Í¬®»»¬Û´»³»²¬¿®§ Í½¸±±´øî÷ Þ¿µ»¬¾¿´´ Ù±¿´ øï÷ Ð¿ª·´·±² øí÷ Ð·½²·½ Ì¿¾´» øí ÷Ð´¿§¹®±«²¼ Í½¸»®¬¦ Ú·¬²» Ì®¿·´ øï÷ Ê±´´»§¾¿´´ó ß°¸¿´¬ Ð®·ª¿¬» Ù±´º Ý±«®» ß² »¨·¬·²¹ °®·ª¿¬»´§ ±©²»¼ ¹±´º ½±«®» · ´±½¿¬»¼ ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ò ×¬ · ¿´± ·²¼·½¿¬»¼ ±² ¬¸» Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» íð Í»½¬·±² ì ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ Í½¸»®¬¦ô Ì»¨¿ Í¬¿¬·¬·½ ¿²¼ Ü»³±¹®¿°¸·½ øËÍ Ý»²« îððð÷ ß ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ °´¿² º±® ¬¸» º«¬«®» ±º ·¬ °¿®µ §¬»³ô ·¬ · ¸»´°º«´ ¬± ¸¿ª» ¿² «²¼»®¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» ½«®®»²¬ °±°«´¿¬·±² ³¿µ»«° ¿²¼ ¼»³±¹®¿°¸·½ ¬®»²¼ ±º ¬¸» Ý·¬§ò Ì¿¾´» ìòì ¬± ìòïï ©»®» ¹¿¬¸»®»¼ º®±³ ¬¸» îððð ËÍ Ý»²« ¿²¼ º®±³ ¬¸» Ì»¨¿ É¿¬»® Ü»ª»´±°³»²¬ Þ±¿®¼ º±® ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ò Í½¸»®¬¦ Ð±°«´¿¬·±²æ ïèôêçì ÍÛÈ Ì¿¾´» ìòì Ó¿´»çôðëí Ú»³¿´»çôêìï ßÙÛ Ì¿¾´» ìòë Ë²¼»® ë §»¿®ïôìðí ë ¬± ç §»¿®ïôìëì ïð ¬± ïì §»¿®ïôêëç ïë ¬± ïç §»¿®ïôìîï îð ¬± îì §»¿®èðî îë ¬± íì §»¿®îôëêè íë ¬± ìì §»¿®íôëçí ìë ¬± ëì §»¿®îôëèê ëë ¬± ëç §»¿®èéð êð ¬± êì §»¿®êçì êë ¬± éì §»¿®ïôððê éë ¬± èì §»¿®ìèì èë §»¿® ¿²¼ ±ª»®ïëì ÌÑÌßÔ ïèôêçì Ó»¼·¿² ß¹» ø§»¿®÷æ íéòî Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» íï Í»½¬·±² ì ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ ÎßÝÛ Ì¿¾´» ìòê Ñ²» ®¿½»ïèôðëî É¸·¬»ïëôííê Þ´¿½µ ±® ßº®·½¿² ß³»®·½¿²ïôîîè ß³»®·½¿² ×²¼·¿² ¿²¼ ß´¿µ¿ Ò¿¬·ª»çð ß·¿²ííð ß·¿² ×²¼·¿²îë Ý¸·²»»îð Ú·´·°·²±çè Ö¿°¿²»»ëð Õ±®»¿²èî Ê·»¬²¿³»»ïì Ñ¬¸»® ß·¿²ìï íì Í±³» Ñ¬¸»® Î¿½»ïôðíì Ì©± ±® Ó±®» Î¿½»êìî Ø·°¿²·½ ±® Ô¿¬·²± øß²§ Î¿½»÷ Ì¿¾´» ìòé Ì±¬¿´ Ð±°«´¿¬·±²ïèôêçì Ø·°¿²·½ ±® Ô¿¬·²± ø±º ß²§ Î¿½»÷íôêìð Ó»¨·½¿²îôìëî Ð«»®¬± Î·½¿²ïéê Ý«¾¿²îì Ñ¬¸»® Ø·°¿²·½ ±® Ô¿¬·²±çèè Ò±² Ø·°¿²·½ ±® Ô¿¬·²±ïëôðëì É¸·¬» ¿´±²»ïíôðîê Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» íî Í»½¬·±² ì ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ Î»´¿¬·±²¸·° Ì¿¾´» ìòè Ì±¬¿´ Ð±°«´¿¬·±²ïèôêçì ×² Ø±«»¸±´¼ïèôëçì Ø±«»¸±´¼»®êôêðì Í°±«»ìôìíè Ý¸·´¼êôíðî Ñ©² Ý¸·´¼ «²¼»® ïè §»¿®ëôðéè Ñ¬¸»® Î»´¿¬·ª»éïï Ë²¼»® è §»¿®íîé Ò±²ó®»´¿¬·ª»ëíç Ë²³¿®®·»¼ Ð¿®¬²»®îîî ×² Ù®±«° Ï«¿®¬»®ïðð ×²¬·¬«¬·±²¿´·¦»¼ Ð±°«´¿¬·±²èç Ò±²ó×²¬·¬«¬·±²¿´·¦»¼ Ð±°«´¿¬·±²ïï Ø±«»¸±´¼ ¾§ Ì§°» Ì¿¾´» ìòç Ì±¬¿´ Ø±«»¸±´¼êôêðì Ú¿³·´§ Ø±«»¸±´¼ øÚ¿³·´·»÷ëôîèì É·¬¸ Ñ©² Ý¸·´¼®»² «²¼»® ïè §»¿®îôéèï Ó¿®®·»¼ó½±«°´» Ú¿³·´§ìôìíè É·¬¸ Ñ©² Ý¸·´¼®»² «²¼»® ïè §»¿®îôîëç Ú»³¿´» Ø±«»¸±´¼»®ô ²± Ø«¾¿²¼ Ð®»»²¬êëè É·¬¸ Ñ©² Ý¸·´¼®»² ïè §»¿®ìïë Ò±²óÚ¿³·´§ Ø±«»¸±´¼ïôíîð Ø±«»¸±´¼»® Ô·ª·²¹ ß´±²»ïôïðí Ø±«»¸±´¼»® êë §»¿® ¿²¼ ±ª»®íëï Ø±«»¸±´¼ ©·¬¸ ×²¼·ª·¼«¿´ «²¼»® ïè §»¿®íôððí Ø±«»¸±´¼ ©·¬¸ ·²¼·ª·¼«¿´ êë §»¿® ¿²¼ ±ª»® ïïïôïìî ßª»®¿¹» Ø±«»¸±´¼ Í·¦»îòèî ßª»®¿¹» Ú¿³·´§ Í·¦»íòïé Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» íí Í»½¬·±² ì ×ÒÊÛÒÌÑÎÇ Ø±«·²¹ Ñ½½«°¿²½§ Ì¿¾´» ìòïð Ì±¬¿´ Ø±«·²¹ Ë²·¬éôððç Ñ½½«°·»¼ Ø±«·²¹êôêðì Ê¿½¿²¬ Ø±«·²¹ Ë²·¬ìðë Ø±«·²¹ Ë²·¬ º±® Í»¿±²¿´ô Î»½®»¿¬·±²¿´ô Ñ½½¿·±²¿´ Ë»îòìð Ø±«·²¹ Ì»²«®» Ì¿¾´» ìòïï Ñ½½«°·»¼ Ø±«·²¹ Ë²·¬êôêðì Ñ©²»® Ñ½½«°·»¼ Ø±«·²¹ Ë²·¬ëôîêë Î»²¬»®óÑ½½«°·»¼ Ø±«·²¹ Ë²·¬ïôííç ßª»®¿¹» Ø±«»¸±´¼ Í·¦» ±º Ñ©²»®óÑ½½«°·»¼ Ë²·¬îòèê ßª»®¿¹» Ø±«»¸±´¼ Í·¦» ±º Î»²¬»®óÑ½½«°·»¼ Ë²·¬îòêí Þ¿»¼ ±² îððð ËòÍò Ý»²« ¼¿¬¿ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² °±°«´¿¬·±²ô ª··¬ ¬¸» ËòÍò Ý»²« Þ«®»¿«ô °®±ª·¼·²¹ ¿½½» ¬± ¿ º«´´ ®¿²¹» ±º ËòÍò Ý»²« ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¼¿¬¿ °®±¼«½¬ò Í½¸»®¬¦ Ð®±¶»½¬»¼ Ð±°«´¿¬·±² Ù®±©¬¸ ß½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ îððð ×³°¿½¬ Ú»» Í¬«¼§ Ë°¼¿¬» ø«°¼¿¬»¼ ·² Ö«²» ±º îððê÷ô ¬¸» º±´´±©·²¹ °±°«´¿¬·±² °®±¶»½¬·±² ¿®» ¿²¬·½·°¿¬»¼ º±® ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ò îððë ó íïôíðð îðïð ó ëíôìêë îðïë ó éèôðêìö öÎ»°®»»²¬ «´¬·³¿¬» ¾«·´¼±«¬ò Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» íì Í»½¬·±² ë ÒÛÛÜÍ ßÍÍÛÍÍÓÛÒÌ Ì¸» º±´´±©·²¹ ¹®¿°¸·½ ·²¼·½¿¬» ¬¸» ®»°±²» ±º ±ª»® îëî ½±³°´»¬»¼ Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦óÐ¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Í«®ª»§ò Ì¸»» «®ª»§ ©»®» ½±³°´»¬»¼ ·² ¬¸» Ú¿´´ ±º îððëò ØÑÉ ÑÚÌÛÒ ØßÊÛ ÇÑË Ê×Í×ÌÛÜ Ý×ÌÇ ÑÚ ØÑÉ ÉÑËÔÜ ÇÑË ÎßÌÛ ÌØÛ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒ ÍÝØÛÎÌÆ ÐßÎÕÍ ÌØ×Í ÇÛßÎáÐÎÑÙÎßÓÍ ÑÚÚÛÎÛÜ ÞÇ ÌØÛ Ý×ÌÇá Ò»ª»®Ü±²¬ Õ²±© ß º»© ¬·³» ¿ §»¿®Ð±±® ß¬ ´»¿¬ ±²½» °»® ³±²¬¸Ú¿·® ß º»© ¬·³» °»® ³±²¬¸Ù±±¼ ß¬ ´»¿¬ ±²½» °»® ©»»µÛ¨½»´´»²¬ ÐßÎÕÍ ßÒÜ ÑÐÛÒ ÍÐßÝÛ ÑÐÐÑÎÌËÒ×Ì×ÛÍ ØÑÉ ÉÑËÔÜ ÇÑË ÎßÌÛ ÌØÛ ÐØÇÍ×ÝßÔ ÎßÌ×ÒÙÍÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÑÚ ÌØÛ ÐßÎÕÍ ×Ò ÍÝØÛÎÌÆá Ü±²¬ Õ²±© Ü±²¬ Õ²±© Ð±±® Ð±±® Ú¿·® Ú¿·® Ù±±¼ Ù±±¼ Û¨½»´´»²¬ Û¨½»´´»²¬ ØßÊÛ ÇÑË ÑÎ ÓÛÓÞÛÎÍ ÑÚ ÇÑËÎ ØÑËÍÛØÑÔÜ ØÑÉ ÍØÑËÔÜ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÐßÇ ÚÑÎ ÒÛÉ ÐßÎÕ ÐßÎÌ×Ý×ÐßÌÛÜ ×Ò ßÒÇ ÐÎÑÙÎßÓÍ ÑÚÚÛÎÛÜ ÞÇ ÚßÝ×Ô×Ì×ÛÍá ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÍÝØÛÎÌÆá Ü±²¬ Í«°°±®¬ ß²§ Ò± Ñ¬¸»® Í«¹¹»¬·±² Ç» Ë»® Ú»» Ð¿§ ±«¬ ±º ¬¸» Ù»²»®¿´ Ú«²¼ Þ±²¼ Ð®±¹®¿³ Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» íë Í»½¬·±² ë ÒÛÛÜÍ ßÍÍÛÍÍÓÛÒÌ ØÑÉ ÔÑÒÙ ØßÊÛ ÇÑË ÞÛÛÒ ß ÍÝØÛÎÌÆ ÜÑ ÇÑË ÚÛÛÔ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÍÝØÛÎÌÆ ÒÛÛÜÍ ÌÑ ÎÛÍ×ÜÛÒÌá ßÝÏË×ÎÛ ßÜÜ×Ì×ÑÒßÔ ÐßÎÕ ÔßÒÜá Ò± Ó±®» ¬¸¿² îð §»¿® Ç» ïïóîð §»¿® êóïð §»¿® îóë §»¿® Ô» ¬¸¿² î §»¿® ÒËÓÞÛÎ ÑÚ ÐÛÎÍÑÒÍ ×Ò ØÑËÍÛØÑÔÜÍÝØÛÎÌÆ ßÙÛ ÙÎÑËÐÍ éë ±® ±ª»® Í·¨ ±® Ó±®» êëóéì §»¿® Ú·ª» ëëóêì §»¿® Ú±«® ìëóëì §»¿® Ì¸®»» íëóìì §»¿® Ì©± îëóíì §»¿® Ñ²» ïçóîì §»¿® ØÑÉ ÓßÒÇ ÝØ×ÔÜÎÛÒ Ô×ÊÛ É×ÌØ ÇÑË ×Ò ÌØÛ ÚÑÔÔÑÉ×ÒÙ ßÙÛ ÙÎÑËÐÍá ïè ±® ±ª»® ïëóïè §»¿® ïîóïì §»¿® ëóïï §»¿® ì §»¿® ±® «²¼»® Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» íê Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» íé Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» íè Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» íç Í»½¬·±² ê ÍÌßÒÜßÎÜÍ ßÒÜ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍ Ì ¸» Ò¿¬·±²¿´ Î»½®»¿¬·±² ¿²¼ Ð¿®µ ß±½·¿¬·±² øÒÎÐß÷ °®±ª·¼» ¬¸» ·²¼«¬®§ ¬¿²¼¿®¼ º±® °¿®µô ®»½®»¿¬·±² ¿²¼ ±°»² °¿½» ¼»·¹² ¿ ®»½±¹²·¦»¼ ¾§ °¿®µ °´¿²²·²¹ °®±º»·±²¿´ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ½±«²¬®§ò Ì¸· ³¿¬»® °´¿² º±´´±© ¬¸» ´¿¬»¬ °«¾´·¸»¼ ²±³»²½´¿¬«®» ¿²¼ ¬¿²¼¿®¼ ¿ ±«¬´·²»¼ ¾§ ÒÎÐß ·² ¬¸» Ð¿®µô Î»½®»¿¬·±²ô Ñ°»² Í°¿½»ô ¿²¼ Ù®»»²©¿§ Ù«·¼»´·²» ïççê »¼·¬·±²ò ÒÎÐß ¸¿ ¼·®»½¬»¼ ¬¸¿¬ »¿½¸ ³«²·½·°¿´·¬§ ±® ¹±ª»®²³»²¬¿´ ¿¹»²½§ ¼»ª»´±° ¿²¼ °®±ª·¼» ·¬ ±©² ¹«·¼»´·²» º±® ¹®±©¬¸ ¿²¼ °¿®µ °´¿²²·²¹ ¿ ¼·½¬¿¬»¼ ¾§ ´±½¿´ ½±²¼·¬·±²ò ß «½¸ ¿ ²«³»®·½¿´ ²¿¬·±² ©·¼» ¬»³°´¿¬» ±º ¬¿²¼¿®¼ º±® °¿®µ ¹®±©¬¸ ¼±» ²±¬ »¨·¬ô ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ±²» º±® »¿½¸ ³«²·½·°¿´·¬§ · »¨¸±®¬»¼ò Ð®»ª·±«´§ ÒÎÐß ¸¿¼ ¼·®»½¬»¼ ¿ ³·²·³«³ ±º ïï ¿½®» ±º °¿®µ´¿²¼ñïððð °±°«´¿¬·±²ò É·¬¸ ¬¸¿¬ ¾¿½µ¹®±«²¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ¹«·¼»´·²» ¿®» ¬± ¾» «»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ ¿ ¿ ¹«·¼» º±® ³·²·³«³ ¹±¿´ ¬± ¾» ¿½¸·»ª»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ¿ ·¬ °¿®µ §¬»³ º«®¬¸»® ¼»ª»´±°ò ß ©·¬¸ ¿²§ ·«» ´±½¿´ ²»»¼ ·² ©¸·½¸ ¬¸»§ ¿®» ·² ½±²¬»¨¬ò Ñ®²¿³»²¬¿´ Ð¿®µ Ì§°·½¿´´§ Ñ®²¿³»²¬¿´ Ð¿®µ ª¿®§ º®±³ îôëðð ¯«¿®» º»»¬ ¬± ï ¿½®» ·² ·¦» ¿²¼ »®ª·½» ¬¸» ·³³»¼·¿¬»´§ «®®±«²¼·²¹ ¿®»¿ «° ¬± ¿ d ³·´» ®¿¼·«ò ß³»²·¬·» ·² ¬¸»» °¿®µ ¿®» «²·¯«» ¬± ¬¸» ¿®»¿ ¿²¼ ·² ±³» ½¿» ¿®» ·³°´§ ±°»² °¿½» ¿®»¿ò Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð¿®µ ß ¬¸» ¾¿·½ «²·¬ ±º ¿²§ Ý·¬§ °¿®µ §¬»³ô ²»·¹¸¾±®¸±±¼ °¿®µ »®ª» ®»·¼»²¬ ·² ¿ d ¬± c ³·´» ¿®»¿ò Ì§°·½¿´´§ ¬¸»®» · ´·¬¬´» ·º ¿²§ °¿®µ·²¹ ¿²¼ ®±¿¼©¿§ ·²º®¿¬®«½¬«®» ¿¬ ¬¸» °¿®µ ¿²¼ ¬¸» º±½« ¬»²¼ ¬± ¾» ±² ·²º±®³¿´ ¿½¬·ª·¬·» ¿²¼ »®ª·½·²¹ °¿·ª» ®»½®»¿¬·±²¿´ ²»»¼ò Ý±³³«²·¬§ Ð¿®µ ó »®ª·½» ¿®»¿ò Ó»¬®±°±´·¬¿² Ð¿®µ Ó»¬®±°±´·¬¿² Ð¿®µ ¿®» ´¿®¹» °¿®µ ®¿²¹·²¹ º®±³ ïðð ¬± ìçç ¿½®» ·² ·¦»ò Ì¸»§ ¬§°·½¿´´§ ±ºº»® ¿½¬·ª» ¿²¼ °¿·ª» ®»½®»¿¬·±²¿´ ±°°±®¬«²·¬·» ¿²¼ ¿ ª¿®·»¬§ ±º ®»³±¬» ±«¬¼±±® ¿½¬·ª·¬·» «½¸ ¿ ±ª»®²·¹¸¬ ½¿³°·²¹ô Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ìð Í»½¬·±² ê ÍÌßÒÜßÎÜÍ ßÒÜ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍ Î»¹·±²¿´ Ð¿®µ Ì¸» »®ª·½» ¿®»¿ º±® ®»¹·±²¿´ °¿®µ ¿½½±³³±¼¿¬» ¿²§ ¼©»´´·²¹ ©·¬¸·² ¿² ¸±«® ¼®·ª»ò Ì¸»» º¿½·´·¬·» ¿®» ª»®§ ´¿®¹» ·² ½¿´» ©·¬¸ ¿½®»¿¹» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ëððó¿½®»ò Î»¹·±²¿´ °¿®µ »®ª·½» »ª»®¿´ ½±³³«²·¬·» ¿²¼ ±ºº»® ¿² ¿¾«²¼¿²½» ±º ¾±¬¸ ¿½¬·ª» ¿²¼ °¿·ª» ®»½®»¿¬·±²¿´ ¿½¬·ª·¬·»ò Ò¿¬«®¿´ Î»±«®½» Ð¿®µ Ì¸»» ¿®» ²¿¬«®¿´ ¿®»¿ ¬¸¿¬ ¿®» »¬ó¿·¼» ¿ ½»²·½ ¾«ºº»® ±® °®»»®ª¿¬·±²ò Ì¸»§ ¿®» ·²¬»²¼»¼ º±® ´·³·¬»¼ °¿·ª» ®»½®»¿¬·±² ±°°±®¬«²·¬·»ò Ô·²»¿® Ð¿®µñÙ®»»²©¿§ Ì¸»» ¿®» ¬¸» ½±²²»½¬±® ¬¸¿¬ ´·²µ ¬¸» °¿®µ §¬»³ ¬±¹»¬¸»® ¿ ©»´´ ¿ ¬± ±¬¸»® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿²¼ ½«´¬«®¿´ Í°»½·¿´ Ë» Ð¿®µ ¿²¼ ·¬ ®»·¼»²¬ò Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ìï Í»½¬·±² ê ÍÌßÒÜßÎÜÍ ßÒÜ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍ Û¨·¬·²¹ Ð¿®µ´¿²¼ ß½®»¿¹» ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ Ì¸· ¬¿¾´» ¼±½«³»²¬ Ý·¬§ó±©²»¼ ¿²¼ ØÑßó±©²»¼ °¿®µ´¿²¼ ·²ª»²¬±®§ ¿½®»¿¹» ¿ ·²¼·½¿¬»¼ ·² Í»½¬·±² Üó×²ª»²¬±®§ ±º ¬¸· ³¿¬»® °´¿²ò ÐßÎÕ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÛÈ×ÍÌ×ÒÙ ßÒÜ ÐÎÑÐÑÍÛÜ ÐßÎÕßÝÎÛßÙÛ Ñ®²¿³»²¬¿´ Ð¿®µÔ±²» Ñ¿µðòíì Ì±¬¿´ðòíì Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð¿®µß®®±§± Ê»®¼» Ð¿®µïòðð ß¸´»§ Ð´¿½» Ð¿®µèòðð ß¸´»§ Ð¿®µïìòðè Þ»´³±²¬ Ð¿®µðòìç Þ»´³±²¬ Ð¿®µ Ñ°»² Í°¿½»ïòîî Ý±³³«²·¬§ Ý»²¬»® Ò±®¬¸îòðð Ü±ª» Ó»¿¼±© Ð¿®µìòðð Û´³ñÉ·´´±© Ð¿®µïòðð Ú±®»¬ Î·¼¹» Ð¿®µïìòêð Ú±®»¬ Î·¼¹» ØÑß Ð¿®µîòðð Ö±²¿ É±±¼ Ð¿®µïòðð Õ®¿³»® Ú¿®³ Ð¿®µïòðð Ò±®¬¸½´·ºº» Ð¿®µîòéè Ì¸» Ð¿®µ ¿¬ É±±¼´¿²¼ Ñ¿µïòèî Ì¸±®»¿« Ð¿®µïòðð É·²¼§ Ó»¿¼±© Ð¿®µðòëð É±±¼´¿²¼ Ñ¿µ Ð¿®µíòëð Ì±¬¿´ëçòçç Ý±³³«²·¬§ Ð¿®µÝ«¬ó±ºº Ð¿®µìéòîè Ð·½µ®»´´ Ð¿®µïêòçî Í½¸»®¬¦ Î»½®»¿¬·±²¿´ Ú¿½·´·¬§ Ð¸¿» ïïïòèí Ì¸«´»³»§»® Ð¿®µïêòïè Ì±¬¿´çîòîï Ó»¬®±°±´·¬¿² Ð¿®µÒ±²»ðòðð Ì±¬¿´ðòðð Î»¹·±²¿´ Ð¿®µÒ±²»ðòðð Ì±¬¿´ðòðð Ò¿¬«®¿´ Î»±«®½» Ð¿®µÒ±²»ðòðð Ì±¬¿´ðòðð Ô·²»¿® Ð¿®µñÙ®»»²©¿§Ò±²»ðòðð Ì±¬¿´ðòðð Í°»½·¿´ Ë» Ð¿®µÙ«¬·»®®»¦ È»®·½¿°» Ð¿®µîòïî Í½¸»®¬¦ Ô·¾®¿®§ Ð´¿§½¿°»ïòìî Ì±¬¿´íòëì Ì±¬¿´ Ð¿®µ ß½®»¿¹»ïëêòðè Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ìî Í»½¬·±² ê ÍÌßÒÜßÎÜÍ ßÒÜ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍ ÚÑÎ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍ ÚÑÎ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍ ÚÑÎ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ÛÈ×ÍÌ×ÒÙ ßÝÌ×Ê×ÌÇñÛÈ×ÍÌ×ÒÙ îððë ÛÈ×ÍÌ×ÒÙ îðïð ÛÈ×ÍÌ×ÒÙ îðïë ÚßÝ×Ô×Ì×ÛÍ ÐÛÎ ÚßÝ×Ô×Ì×ÛÍ ×Ò ÚßÝ×Ô×ÌÇÐÑÐËÔßÌ×ÑÒ ÑÚ ÐÑÐËÔßÌ×ÑÒ ÑÚ ÐÑÐËÔßÌ×ÑÒ ÑÚ ÐÑÐËÔßÌ×ÑÒöÍÝØÛÎÌÆ íïôíððëíôìêëéèôðêì Þ¿»¾¿´´ Ú·»´¼ ïñëôðððïðïðïìïè øÔ»¿¹«»÷ Þ¿µ»¬¾¿´´ Ù±¿´ ïñîôëððïìïîîïíï øÑ«¬¼±±®÷ Ú±±¬¾¿´´ Ú·»´¼ïñîðôððððïîí Ù±´º Ý±«®»ïñëðôðððïïïï Ý Ð¿ª·´·±²ñÐ·½²·½ ïñîôðððçïëîêíç Í¸»´¬»® Ð·½²·½ Ì¿¾´»ï ¬¿¾´»ñíððéîïðìïéèîêð Ð´¿§¹®±«²¼ï ¿®»¿ñïôðððïîíïëíéè Î»½®»¿¬·±² Ý»²¬»®ï °»® îðôðððó ïïïî íðôððð Í±½½»® Ú·»´¼ïñëôððð ïêïðïë Í±º¬¾¿´´ Ú·»´¼ ïñëôððððêïðïë øÔ»¿¹«»÷ Í©·³³·²¹ Ð±±´ ïñîðôðððéééé øÑ«¬¼±±®÷ Ì»²²· Ý±«®¬ï ½±«®¬ñîôððð îìîêíç Ì®¿·´cóï ³·´»ñïðôðððïòëí ³·´»íòð ³·´»êòð ³·´»çòð ³·´» Ê±´´»§¾¿´´ ß®»¿ ïñëôðððîêïðïë øÑ«¬¼±±®÷ Í±«®½»æ ßò Ù«·¼»´·²» º±®³ ß°°»²¼·¨ ß ·² Î»½®»¿¬·±²ô Ð¿®µ ¿²¼ Ñ°»² Í°¿½» Í¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ Ù«·¼»´·²»ô °ò êðóêïô ì ¬¸ °®·²¬·²¹ ïççðô ¿ °«¾´·½¿¬·±² ±º ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Î»½®»¿¬·±² ¿²¼ Ð¿®µ ß±½·¿¬·±²ò Þò ×²ª»²¬±®§ ·²½´«¼» ØÑß ¼»ª»´±°»¼ ¿²¼ ³¿·²¬¿·²»¼ °¿®µ ¾«¬ ²±¬ ®»½®»¿¬·±²¿´ º¿½·´·¬·» ±©²»¼ ¿²¼ ³¿·²¬¿·²»¼ ¾§ ÍÝËÝ×ÍÜò Ýò Ì¸» Ò±®¬¸½´·ºº» Ù±´º Ý±«®» · °®·ª¿¬»´§ ±©²»¼ò Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ìí Í»½¬·±² ê ÍÌßÒÜßÎÜÍ ßÒÜ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍ Ô±½¿´ Ð¿®µ ß½®»¿¹» Ù«·¼»´·²» ß°°´·»¼ ¬± Ì±¬¿´ Í½¸»®¬¦ Ð¿®µ´¿²¼ ×²ª»²¬±®§ ßÝÎÛßÙÛ ÚÑÎ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍ ÚÑÎ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍ ÚÑÎ ÛÈ×ÍÌ×ÒÙ ÛÈ×ÍÌ×ÒÙ îððé ÐÎÑÖÛÝÌÛÜ îðïð ÐÎÑÖÛÝÌÛÜ îðïë ÐßÎÕ ÚßÝ×Ô×ÌÇ ßÝÎÛßÙÛÐÑÐËÔßÌ×ÑÒ ÑÚ ÐÑÐËÔßÌ×ÑÒ ÑÚ ÐÑÐËÔßÌ×ÑÒ ÑÚ íïôíððëíôìêëéèôêêì Í«¹¹»¬»¼ ß½®»¿¹»Í«¹¹»¬»¼ ß½®»¿¹»Í«¹¹»¬»¼ ß½®»¿¹» Ñ®²¿³»²¬¿´ Ð¿®µðòíì ¿½®» ðòíì ¿½®» ðòíì ¿½®» ðòíì øòððï ¿½®»ñïððð÷øòððï ¿½®»ñïððð÷øòððï ¿½®»ñïððð÷ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð¿®µëçòçç ¿½®» ïðêòçí ¿½®» îéëòíî ¿½®» ëçòçç øïòçî ¿½®»ñïððð÷øîòë ¿½®»ñïððð÷øíòë ¿½®»ñïððð÷ Ý±³³«²·¬§ Ð¿®µçîòîï ¿½®» îïíòèê ¿½®» íïìòêê ¿½®» çîòîï øîòçê ¿½®»ñïððð÷øì ¿½®»ñïððð÷øì ¿½®»ñïððð÷ Ó»¬®±°±´·¬¿² Ð¿®µðòððÊ¿®·¿¾´»Ê¿®·¿¾´»Ê¿®·¿¾´» Î»¹·±²¿´ Ð¿®µðòððÊ¿®·¿¾´»Ê¿®·¿¾´»Ê¿®·¿¾´» Ò¿¬«®¿´ Î»±«®½» Ð¿®µðòððÊ¿®·¿¾´»Ê¿®·¿¾´»Ê¿®·¿¾´» Ô·²»¿® Ð¿®µñïííòêê ¿½®»îéëòíî ¿½®» ðòððÊ¿®·¿¾´» Ù®»»²©¿§øîòëð ¿½®»ñïððð÷øíòë ¿½®»ñïððð÷ íòëì ¿½®» íòëì ¿½®» íòëì ¿½®» Í°»½·¿´ Ë» Ð¿®µíòëì øòïï ¿½®»ñïððð÷øòðê ¿½®»ñïððð÷øòðì ¿½®»ñïððð÷ ïëêòðèìëèòíí ¿½®» èêçòïè ¿½®» Ì±¬¿´ïëêòðè øìòçè ¿½®»ñïððð÷øèòëé ¿½®»ñïððð÷øïïòðì ¿½®»ñïððð÷ Ô±½¿´ Ð¿®µ ß½®»¿¹» Ù«·¼»´·²» Ý±³°¿®»¼ ¬± îðïð Ð±°«´¿¬·±² ·² Í½¸»®¬¦ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍ ÚÑÎ Ü×ÚÚÛÎÛÒÝÛÍ ÞÛÌÉÛÛÒ ÛÈ×ÍÌ×ÒÙ ÐßÎÕ ÚßÝ×Ô×ÌÇîðïð ÐÑÐËÔßÌ×ÑÒ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍ ßÒÜ ÛÈ×ÍÌ×ÒÙ ßÒÜ ßÝÎÛßÙÛ ÑÚ ëíôìêëÐÎÑÐÑÍÛÜ ÐßÎÕÍ Í«¹¹»¬»¼ ß½®»¿¹» Ñ®²¿³»²¬¿´ Ð¿®µ ðòíì ¿½®» ðòíìðòðð øòððï ¿½®»ñïððð÷ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð¿®µïðêòçí ¿½®» ëçòççøìêòçì÷ øî ¿½®»ñïððð÷ Ý±³³«²·¬§ Ð¿®µîïíòèê ¿½®» çîòîïøïîïòêë÷ øì ¿½®»ñïððð÷ Ó»¬®±°±´·¬¿² Ð¿®µðòððÊ¿®·¿¾´»ðòðð Î»¹·±²¿´ Ð¿®µðòððÊ¿®·¿¾´»ðòðð Ò¿¬«®¿´ Î»±«®½» Ð¿®µðòððÊ¿®·¿¾´»ðòðð ïííòêê ¿½®» Ô·²»¿® Ð¿®µñÙ®»»²©¿§ðòððøïííòêê÷ øîòëð ¿½®»ñïððð÷ íòëì ¿½®» Í°»½·¿´ Ë» Ð¿®µíòëìðòðð øòðê ¿½®»ñïððð÷ ìëèòíí ¿½®» Ì±¬¿´ïëêòðèøíðîòîë÷ øèòëé ¿½®»ñïððð÷ Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ìì Í»½¬·±² ê ÍÌßÒÜßÎÜÍ ßÒÜ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍ Ô±½¿´ Ð¿®µ ß½®»¿¹» Ù«·¼»´·²» Ý±³°¿®»¼ ¬± îðïë Ð±°«´¿¬·±² ·² Í½¸»®¬¦ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍ ÚÑÎ Ü×ÚÚÛÎÛÒÝÛÍ ÞÛÌÉÛÛÒ ÛÈ×ÍÌ×ÒÙ ÐßÎÕ ÚßÝ×Ô×ÌÇîðïë ÐÑÐËÔßÌ×ÑÒ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍ ßÒÜ ÛÈ×ÍÌ×ÒÙ ßÒÜ ßÝÎÛßÙÛ ÑÚ éèôêêìÐÎÑÐÑÍÛÜ ÐßÎÕÍ Ü·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² Ù«·¼»´·²» ¿²¼ Í«¹¹»¬»¼ ß½®»¿¹» Û¨·¬·²¹ Ð¿®µ Ñ®²¿³»²¬¿´ Ð¿®µ ðòíì ¿½®» ðòíìðòðð øòððï ¿½®»ñïððð÷ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð¿®µîéëòíî ¿½®» ëçòççøîïëòíí÷ øíòë ¿½®»ñïððð÷ Ý±³³«²·¬§ Ð¿®µíïìòêê ¿½®» çîòîïøîîîòìë÷ øì ¿½®»ñïððð÷ Ó»¬®±°±´·¬¿² Ð¿®µðòððÊ¿®·¿¾´»ðòðð Î»¹·±²¿´ Ð¿®µðòððÊ¿®·¿¾´»ðòðð Ò¿¬«®¿´ Î»±«®½» Ð¿®µðòððÊ¿®·¿¾´» îéëòíî ¿½®» Ô·²»¿® Ð¿®µñÙ®»»²©¿§ðòððøîéëòíî÷ øíòë ¿½®»ñïððð÷ íòëì ¿½®» Í°»½·¿´ Ë» Ð¿®µíòëìðòðð øòðì ¿½®»ñïððð÷ èêçòïè ¿½®» Ì±¬¿´ïëêòðèøéïíòïð÷ øïïòðì ¿½®»ñïððð÷ Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ìë Í»½¬·±² é ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒÍ ßÒÜ ÐÎ×ÑÎ×Ì×ÛÍ Ì¸» ®»½±³³»²¼¿¬·±² ¿²¼ ®»«´¬ ¿ ·²¼·½¿¬»¼ ·² ¬¸· »½¬·±² ¿®» ¿ ½±³¾·²»¼ ®»«´¬ ±º ¬¸» »ª¿´«¿¬·±² ±º ¬¸» ²»»¼ ¿»³»²¬ «®ª»§ ¿²¼ ¼·½«·±² ©·¬¸ Ý·¬§ Í¬¿ºº ¿²¼ ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ Ð¿®µ Þ±¿®¼ò Ì¸» «®ª»§ ©»®» ½¿¬»¹±®·¦»¼ ·²¬± ¬©± ½¿¬»¹±®·» ¿²¼ ©»·¹¸¬»¼ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ±®¼»®æ æ Ì¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ ®»½»·ª»¼ îëî ½±³°´»¬»¼ «®ª»§ ¾¿½µ º®±³ ¬¸» ®»·¼»²¬ò æ Ó»³¾»® ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ Ð¿®µ Þ±¿®¼ ½±³°´»¬»¼ ¬¸» Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Í«®ª»§ ¬± °®±ª·¼» ¬¸»·® ·²°«¬ ¿²¼ ¼·®»½¬·±²ò Ì¸» º±´´±©·²¹ °®·±®·¬·» ¿®» ¿ ½«´³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ¬¿¾«´¿¬·±² ±º ¬¸»» «®ª»§ º±® ±«¬¼±±® ¿²¼ ·²¼±±® °®·±®·¬§ ·¬»³ò Í«³³¿®§ ±º Ò»»¼ ß»³»²¬ Í«®ª»§ Ý×Ì×ÆÛÒ ×ÒÐËÌ Ý×Ì×ÆÛÒ ×ÒÐËÌ ÐßÎÕ ÞÑßÎÜ ÐßÎÕ ÞÑßÎÜ ÌÑÌßÔ ÉÛ×ÙØÌÛÜ ÊßÔËÛ ÎßÒÕ ðòéððòéððòíððòíð ÉÛ×ÙØÌÛÜ ÚßÝ×Ô×ÌÇ ßÊÛÎßÙÛ ÎßÒÕÉÛ×ÙØÌÛÜ ÎßÒÕßÊÛÎßÙÛ ÎßÒÕÉÛ×ÙØÌÛÜ ÎßÒÕÎßÒÕ Ø·µ»ñÞ·µ» Ì®¿·´ïðòéëïòëîòîð ï Ð·½²·½ Í¸»´¬»®ñÐ¿ª·´·±²îïòìíðòçîòíð î Ð´¿§¹®±«²¼íîòïïðòíîòìð í Ó«´¬·óÐ«®°±» Ý»²¬»®ìîòèèîòìëòîð ì Þ¿µ»¬¾¿´´ Ý±«®¬êìòîëïòëëòéð ë Ì»²²· Ý±«®¬ëíòëèîòìëòçð ê Ò¿¬«®¿´ñÑ°»² Í°¿½» éìòçëïòëêòìð é Ê±´´»§¾¿´´ Ý±«®¬èëòêíðòçêòëð è Í»²·±® Ý»²¬»®çêòíïðòíêòêð ç Í±º¬¾¿´´ Ú·»´¼ïðéïííòçïðòçð ïð Í±½½»® Ú·»´¼ïîèòìïðíïïòìð ïï Ð®¿½¬·½» ß¬¸´»¬·½ Ú·»´¼ïíçòïïðíïîòïð ïî Þ¿»¾¿´´ Ú·»´¼ïïéòéïëìòëïîòîð ïí ×²¼±±® Ð±±´ïìçòèïðíïîòèð ïì Ñ«¬¼±±® Ð±±´ïêïïòîïëìòëïëòéð ïë Þ±¬¿²·½¿´ Ú´±©»® Ù¿®¼»²ïëïðòëïèëòìïëòçð ïê Ú±±¬¾¿´´ Ú·»´¼ïèïîòêïííòçïêòëð ïé Ú·¸·²¹ ß®»¿ïéïïòçîðêïéòçð ïè Íµ¿¬»¾±¿®¼ñÍµ¿¬» Ð¿®µïçïíòíïéëòïïèòìð ïç É¿¬»® Ð¿®µîðïìïçëòéïçòéð îð Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ìê Í»½¬·±² é ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒÍ ßÒÜ ÐÎ×ÑÎ×Ì×ÛÍ Ñ«¬¼±±® Ú¿½·´·¬·» Ð®·±®·¬§ Î¿²µ·²¹×²¼±±® Ú¿½·´·¬·» Ð®·±®·¬§ Î¿²µ·²¹ ÚßÝ×Ô×ÌÇ ÚßÝ×Ô×ÌÇ ïØ·µ»ñÞ·µ» Ì®¿·´ïÓ«´¬·óÐ«®°±» Ý»²¬»® îÐ·½²·½ Í¸»´¬»®ñÐ¿ª·´·±²îÍ»²·±® Ý»²¬»® íÐ´¿§¹®±«²¼í×²¼±±® Ð±±´ ìÞ¿µ»¬¾¿´´ Ý±«®¬ ëÌ»²²· Ý±«®¬ êÒ¿¬«®¿´ñÑ°»² Í°¿½» éÊ±´´»§¾¿´´ Ý±«®¬ èÍ±º¬¾¿´´ Ú·»´¼ çÍ±½½»® Ú·»´¼ ïðÐ®¿½¬·½» ß¬¸´»¬·½ Ú·»´¼ ïïÞ¿»¾¿´´ Ú·»´¼ Ò»¨¬ Í¬»°ú Ì¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ Ð¿®µ ¿²¼ Ñ°»² Í°¿½» Ó¿¬»® Ð´¿² · ¿ ®»±«®½» º±® ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ ¬± °´¿² º±® ¬¸» ½±²¬·²«»¼ ¹®±©¬¸ ±º ·¬ ®»½®»¿¬·±²¿´ ¿²¼ ¹®»»² °¿½» ²»»¼ò ß ±«¬´·²»¼ ·² ¬¸» ¿½®»¿¹» Ù«·¼»´·²» Ð±®¬·±² ±º Í»½¬·±² Ú Í¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ Ù«·¼»´·²»ô ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ Ð¿®µ Þ±¿®¼ ¿²¼ Ý·¬§ Í¬¿ºº ¸¿ª» ±«¬´·²»¼ ¿² ¿³¾·¬·±« °¿®µ ¹®±©¬¸ ¬± µ»»° °¿½» ©·¬¸ ¬¸» ¾«®¹»±²·²¹ °±°«´¿¬·±² ±º ¬¸» Ý·¬§ò Ì¸» ±ª»®´§·²¹ ¬¸»³» º®±³ Í½¸»®¬¦ ®»·¼»²¬ô Ý·¬§ ´»¿¼»®¸·° ¿²¼ ¬¿ººô ¿²¼ ¬¸» Í½¸»®¬¦ Ð¿®µ Þ±¿®¼ · ¬± ¿¼¼ °¿®µ´¿²¼ ¿²¼ ®»½®»¿¬·±²¿´ ±°°±®¬«²·¬·» ¬± °®±ª·¼» ½±²²»½¬·ª·¬§ ª·¿ ¬®¿·´ º®±³ ®»·¼»²¬·¿´ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¬± °¿®µô ½¸±±´ô ¿²¼ ±¬¸»® ½«´¬«®¿´ ¿²¼ ²¿¬«®¿´ ®»±«®½» ·² ¬¸» ½±³³«²·¬§ò ¿²¼ Ñ°»² Í°¿½» Ó¿¬»® Ð´¿² ·²¬± ¬¸» ¹®±©¬¸ °¿¬¬»®² ±º ¬¸» Ý·¬§ ¿²¼ ·³°´»³»²¬ ¬¸» ª··±² ±º °¿®µô ¬®¿·´ô ¿²¼ ±°»² °¿½» ·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ò ïò Ú·²¿´·¦» ¬¸» Ð¿®µ´¿²¼ Ü»¼·½¿¬·±² Ñ®¼·²¿²½» Ë°¼¿¬» ß¬ ¬¸» ¬·³» ¬¸· °´¿² · ¾»·²¹ ¿¼±°¬»¼ô ¬¸» Í½¸»®¬¦ Ð¿®µ Þ±¿®¼ · ¿´± ·² ¬¸» °®±½» ±º «°¼¿¬·²¹ ¬¸» Ý·¬§ ±º Í½¸»®¬¦ Ð¿®µ´¿²¼ Ü»¼·½¿¬·±² Ñ®¼·²¿²½»ò ß² ¿²¿´§· ±º ¬¸» ½«®®»²¬ ±®¼·²¿²½» ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» »¨·¬·²¹ Ð¿®µ´¿²¼ Ü»¼·½¿¬·±² Ñ®¼·²¿²½» · ¾»¸·²¼ ¾±¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º ²»·¹¸¾±®·²¹ ½·¬·» ø·»æ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ë²·ª»®¿´ Ý·¬§ ¿²¼ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ò»© Þ®¿«²º»´ ¾±¬¸ ±º ©¸·½¸ «°¼¿¬»¼ ¿²¼ ·²½®»¿»¼ ¼»ª»´±°»® ®»¯«·®»³»²¬ º±® °¿®µ´¿²¼ ¼»¼·½¿¬·±² ·² îððê÷ ¿²¼ ¬¸» ®»½®»¿¬·±²¿´ ²»»¼ ±º ¬¸» ½·¬·¦»² ±º Í½¸»®¬¦ò ×²½®»¿·²¹ ¾±¬¸ ¬¸» ½¿¸ ¿²¼ ´¿²¼ ¼»¼·½¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬ ¿®» °¿®¿³±«²¬ ¬± ¬¸» ¹®±©¬¸ ±º ¬¸» Ý·¬§ °¿®µ §¬»³ò Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ìé Í»½¬·±² é ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒÍ ßÒÜ ÐÎ×ÑÎ×Ì×ÛÍ îò Ú±®³¿´·¦» ¿ Ð»¼»¬®·¿² Ð´¿² Ì¸» ³¿° »²½´±»¼ ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿¹» ·²¼·½¿¬» Ð±¬»²¬·¿´ Ý±®®·¼±® ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ¾» °±·¾´» ¬± ´·²µ ¬¸» ·² ²¿¬«®» ¿²¼ ·´´«¬®¿¬» °±¬»²¬·¿´ ½±®®·¼±® ¿²¼ ´·²µ¿¹» ¿½®± °®±°»®¬·» ¬¸¿¬ ¿®» ±©²»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ô °®·ª¿¬» »²¬·¬·»ô ¿²¼ °«¾´·½ ¿¹»²½·»ô ¬¸» °´¿² ·´´«¬®¿¬» ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º ª··±²·²¹ ½±²²»½¬·ª·¬§ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» Ý·¬§ò »½¬·±² ©·¼¬¸ ±º ¬©»²¬§ º»»¬ ø·²½´«¼·²¹ ¸±«´¼»® ©·¼¬¸ ±² »·¬¸»® ·¼» ±º ¬¸» ¬®¿·´÷ô ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸»» ¬®¿·´ ½±«´¼ ¾®·²¹ ¿² »¬·³¿¬»¼ ïîð ¿½®» ·²¬± ¬¸» °¿®µ §¬»³ ¿¬ ¿ ³·²·³«³ò Ì¸· ¼±» ²±¬ ·²½´«¼» ¬¸» ±°»² °¿½» ¿²¼ ¹®»»² °¿½» ½±®®·¼±® ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸»» ¬®¿·´ ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ²¿¬«®¿´ ¿²¼ ³¿² ³¿¼» ¼®¿·²¿¹» §¬»³ ¬¸¿¬ ½±«´¼ ¿¼¼ ¿²±¬¸»® ëðð ¬± ïôððð ¿½®» ¬± ¬¸» Ý·¬§ ¹®»»² °¿½» §¬»³ò ×² ±®¼»® ¬± ³±ª» ¬¸» Ð±¬»²¬·¿´ Ý±®®·¼±® Ð´¿² º®±³ ¿ ª··±² ¬± ·³°´»³»²¬¿¬·±²ô ¬¸» Ý·¬§ ¸±«´¼ ·²ª»¬·¹¿¬» º±®³¿´·¦·²¹ ¿²¼ ¿¼±°¬·²¹ ¿ Ð»¼»¬®·¿² Ð´¿² ¸±©·²¹ ¬¸» ¬®¿·´ ´·²µ¿¹» ¿²¼ ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ½±®®·¼±® ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» Ý·¬§ò Ì¸· °´¿² ½±«´¼ ¬¸»² ·² ¬«®² ¾» ¿¼±°¬»¼ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» Ý·¬§ Ô¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ý±¼» ¬± »²«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ª··±² ±º ¬¸» ½±®®·¼±® °´¿² · ·³°´»³»²¬»¼ ¿ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ·²º®¿¬®«½¬«®» ·³°®±ª»³»²¬ ±½½«® ·² ¬¸» º«¬«®»ò íò Ð®·±®·¬·¦» Ì±° Ì®¿·´ñÝ±®®·¼±® ¿²¼ Ð¿®µ Ð®±¶»½¬ ß²±¬¸»® ¬»° ¾§ ¬¸» Í½¸»®¬¦ Ð¿®µ Þ±¿®¼ · ¬± °®·±®·¬·¦» °±¬»²¬·¿´ ¬®¿·´ ¿²¼ °¿®µ °®±¶»½¬ º±® ·³°´»³»²¬¿¬·±²ò ¸¿ ¬¸» °±·¾·´·¬§ ¬± ¿½¯«·®» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ±® »¿»³»²¬ ¿½¯«··¬·±² ±² º±® ¬®¿·´ò Ì¸»®»º±®»ô ´¿²¼ °«®½¸¿·²¹ ¿²¼ ¬®¿·´ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ½±¬ ¿®» µ»°¬ ¬± ¿ ³·²·³«³ò Ì¸»» »¨¿³°´» ±º °±¬»²¬·¿´ °®±¶»½¬ ¿®» ±«¬´·²»¼ ¿ º±´´±©æ Ì®¿·´ Û¨¬»²·±² ß´±²¹ ¬¸» Ú´±±¼ Ý±²¬®±´ Ü®¿·²¿¹» É¿§ º®±³ Û´¾»´ Î±¿¼ ¬± Ó¿µ» Î±¿¼ Ì®¿·´ Ý±²²»½¬·±² º®±³ ß¸´»§ Ð¿®µ ¿²¼ É±±¼´¿²¼ Ñ¿µ Ð¿®µ ¬± ¬¸» ·²¬»®»½¬·±² ±º Í½¸»®¬¦ Ð¿®µ©¿§ ¿²¼ Î»¿´·¹²»¼ Ó¿µ» Î±¿¼ Ì®¿·´ Ý±²²»½¬·±² «¬·´·¦·²¹ ¬¸» Û´»½¬®·½¿´ Ý±®®·¼±® ¿´±²¹ É·»¼»®¬»·² Î±¿¼ ¬± Ý±²²»½¬ ¬¸» Ò±®¬¸½´·ºº» ß®»¿ ¬± ¬¸» Ý»²¬®¿´ °¿®¬ ±º ¬¸» Ý·¬§ ìò Ð®»°¿®» Ì»¨¿ Ð¿®µ ¿²¼ É·´¼´·º» øÌÐÉ÷ Î»½®»¿¬·±²¿´ Ì®¿·´ Ù®¿²¬ Ö«²» ï · ¬¸» ¸·¬±®·½ ¼»¿¼´·²» º±® ¿°°´§·²¹ º±® ¿ ÌÐÉÜ Î»½®»¿¬·±²¿´ Ì®¿·´ Ù®¿²¬ò Ì¸» ¹®¿²¬ ½±²·¬ ±º ¿² èðñîð ³¿¬½¸ º±® ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º ¬®¿·´ ¿ º«²¼»¼ º®±³ ¬¸» Ú»¼»®¿´ Ù±ª»®²³»²¬ ¿²¼ ¿¼³·²·¬»®»¼ ¾§ ¬¸» Í¬¿¬» ±º Ì»¨¿ò Ì¸» îð °»®½»²¬ ³¿¬½¸ º®±³ ¬¸» Ý·¬§ ³¿§ ½±²·¬ ±º ½¿¸ô ·²µ·²¼ »®ª·½»ô ±® ½±¬ ±º ³¿¬»®·¿´ò Ì¸» ³¿¨·³«³ ±º ¬¸» ¹®¿²¬ · üïîëôððð °»® ¿°°´·½¿¬·±² øüïððôððð ¹®¿²¬ñüîëôððð Ý·¬§ ³¿¬½¸÷ò Û¿½¸ ±º ¬¸» °±·¾´» ¬®¿·´ °®±¶»½¬ ±«¬´·²»¼ ·² ×¬»³ í ¿¾±ª» ©±«´¼ ¾» ¿ ¹±±¼ ½¿²¼·¼¿¬» º±® ¹®¿²¬ ½±²·¼»®¿¬·±²ò Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ìè Í»½¬·±² é ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒÍ ßÒÜ ÐÎ×ÑÎ×Ì×ÛÍ ëò ×²ª»¬·¹¿¬» Ú«¬«®» Ð¸¿» Ü»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» Í½¸»®¬¦ Î»½®»¿¬·±²¿´ Ú¿½·´·¬§ ¬¸· ´¿²¼ · ²±¬ ½«®®»²¬´§ ¼»¼·½¿¬»¼ ¿ °¿®µ´¿²¼ò ß º«²¼·²¹ ¿²¼ ·²óµ·²¼ »®ª·½» º±® ·³°®±ª»³»²¬ ¾»½±³» ¿ª¿·´¿¾´»ô ¬¸» Ý·¬§ ½¿² »¨°´±®» ·²½®»¿·²¹ ¬¸» ²«³¾»® ±º ®»½®»¿¬·±²¿´ ¿³»²·¬·» ¿¬ ¬¸· ´±½¿¬·±² ¬± ·²½®»¿» ¬¸» ²«³¾»® ±º ®»±«®½» ¾¿»¼ ¿³»²·¬·» ±«¬´·²»¼ ·² Í»½¬·±² Ú ±º ¬¸· ¼±½«³»²¬ò êò íððç ×³°®±ª»³»²¬ Ì®¿·´ Ý±²²»½¬·±² ¬± Ô¿µ»©±±¼ ß½®» Ð¿®µ Ñª»® ¬¸» ´¿¬ ½¿´»²¼¿® §»¿®ô ¬¸» Ì»¨¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²°±®¬¿¬·±² ¸¿ »¨°´±®»¼ ±°¬·±² º±® »¨¬»²¼·²¹ ÚÓ íððç ¬± ¬¸» ±«¬¸»¿¬ò Ñ²» ±º ¬¸» °®»º»®®»¼ ±°¬·±² · »¨¬»²¼·²¹ ¬¸· ®±¿¼©¿§ ¿´±²¹ ¬¸» ©»¬»®² ¾±«²¼¿®§ ±º Þ»¨¿® Ý±«²¬§ Ô¿µ»©±±¼ ß½®» Ð¿®µò Û¨¬»²¼·²¹ ¿ ¬®¿·´ ½±®®·¼±® ¿´±²¹ ¬¸· ®±¿¼©¿§ »¨¬»²·±² ¸¿ ¬¸» ²»»¼ ±º ¿ ¹±±¼ °±®¬·±² ±º Í½¸»®¬¦ò éò ß°°±·²¬ ¿ ´·¿·±² ¾»¬©»»² ¬¸» Ð¿®µ Þ±¿®¼ ¿²¼ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ Ý±³³··±² ×² ±®¼»® ¬± ·³°´»³»²¬ ¬¸· °´¿²ô ½±³³«²·½¿¬·±² ©·¬¸ ¼»ª»´±°»® ¿²¼ ½·¬§ ´»¿¼»® · ¿ ¸·¹¸ °®·±®·¬§ò ß ¬¿²¹·¾´» ©¿§ ¬± ·²½®»¿» ¬¸· ½±³³«²·½¿¬·±² · ¬± ¿°°±·²¬ ¿ Ð¿®µ Þ±¿®¼ Ô·¿·±² ¬± ¬¸» Ð´¿²²·²¹ Ý±³³··±²ò ±º ½±³³«²·½¿¬·±² ©·¬¸ ¼»ª»´±°³»²¬ ·² ¬¸» Ý·¬§ ¿²¼ ¿´± ¿´´±© ¬¸» Ð¿®µ Þ±¿®¼ ¬± ¾» ¿°°®·»¼ ±º ¿²§ ±°°±®¬«²·¬·» º±® º«®¬¸»® °¿®µ´¿²¼ ¼»¼·½¿¬·±²ò Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ìç ß°°»²¼·¨ ËÍÛÎ ÝÑÓÓÛÒÌÍ Ì¸» º±´´±©·²¹ ¿®» ©®·¬¬»² ½±³³»²¬ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ½±³°´»¬»¼ Ò»»¼ ß»³»²¬ Í«®ª»§ò Í«¹¹»¬ ¿ ¼±¹ °¿®µò ß½¬·ª·¬·» º±® ¿º¬»® ½¸±±´ ¸±«® ó º±® ´¿¬½¸ µ»§ µ·¼ ¿¹» ¿¾±«¬ ê ¬± ïî ±® ïí ó ³¿§¾» ©±®µ ©·¬¸ ¬¸» ½¸±±´ ¬¸»» ½¸·´¼®»² ¸±«´¼ ²±¬ ¾» ´»º¬ ©·¬¸±«¬ «°»®ª··±² «²¬·´ êæíð ±® é ¿¬ ²·¹¸¬ò × ¿³ ¿ ·²¹´» ³±³ ¿²¼ ²»»¼ ³±®» ¿ºº±®¼¿¾´» ±«¬´»¬ º±® ³§»´º ¿²¼ ¬¸» ½¸·´¼®»²ò Í¿º»ô º«² ¬¸·²¹ º±® « ¬± ¼± ¬±¹»¬¸»® ± ¬¸»§ ¿ ©»´´ ¿ ³§»´º ½¿² ¬¿§ ¿½¬·ª» ¿²¼ ¹»¬ ¿©¿§ º®±³ ±«® ¸±³» ¿²¼ × ½¿² ²±¬ ¿ºº±®¼ ¬¸» ©·¬¸ ²± °¸§·½¿´ ¿½¬·ª·¬·» ¬± ¾» ·²ª±´ª»¼ ·² »²±«¹¸ ¬± ³¿µ» ¿ ¼·ºº»®»²½» ©·¬¸ ©»·¹¸¬ô »´º »¬»»³ ¿²¼ ¶«¬ ±ª»®¿´´ ´»¿®²·²¹ ¬± ¸¿ª» ±½·¿´ µ·´´ ±«¬·¼» ±º ½¸±±´ò Ç±«®» ©»´½±³» ¿²¼ ¬¸¿²µ §±« º±® ¿²§ ½¸¿²¹» ¬¸¿¬ ³¿§ ½±³»ò Ô±²» Ñ¿µ Í«¾¼·ª··±² Î»·¼»²¬ò Ò»»¼ °¿®µ ¿®»¿ ¬± «°°±®¬ ¿´´ «¾¼·ª··±² ±ºº ÚÓ íððç ¿²¼ Í½¸»®¬¦ Ð¿®µ©¿§ò × ©±«´¼ ´±ª» ¬± »» ±³» ©¿´µ·²¹ °¿¬¸ °«¬ ·²ò Í½¸»®¬¦ Ð¿®µ©¿§ ¸¿ ·¼»©¿´µ ±² ¾±¬¸ ·¼» ¸»¿¼·²¹ ¬±©¿®¼ ×óíëá É» ½¿²¬ ©¿´µ ¿º»´§ ¬± ØÛÞ ±® É¿´óÓ¿®¬ò × ¬¸·²µ ¬¸» ½·¬§ ¸±«´¼ °«¬ ·² ¿ ·¼»©¿´µ º±® ¬¸· ·¼» ±º ·¬ ®»·¼»²½»ò Ì¸» ½·¬§ °¿®µ · ¿ ¸«¹ ½±³°´»¨ ¿®»¿ ±º ´¿²¼ô ¾«¬ ¿´´ ¬¸» °´¿§ ¿®»¿ ¿®» ¹»¿®»¼ ¬±©¿®¼ ´·¬¬´» µ·¼ò ×¬ ®»¿´´§ ²»»¼ ¬± ¾» «°¼¿¬»¼ò Ì¸» ±²´§ ®»¿´´§ ²·½» ¿®»¿ · ¬¸» °´¿§½¿°» ¾§ ¬¸» ´·¾®¿®§ò É» ¿®» °®±«¼ ±º ¬¸¿¬ ¿²¼ «» ·¬ ¯«·¬» º®»¯«»²¬´§ò Ì»»²¿¹»® ²»»¼ ±³» °´¿½» ¬± ¹± ¿²¼ ¸¿²¹ ±«¬ ·² ¿ º«² ¿²¼ ¿º» »²ª·®±²ó ³»²¬ò Ì¸»§ ²»»¼ ¿ ¬»»² ½´«¾ò É» ¿®» ®»¬·®·²¹ ·² Í½¸»®¬¦ ¿²¼ ©±«´¼ ´·µ» ¬± »» ³±®» °®±¹®¿³³·²¹ ±º ¿½¬·ª·¬·» ±¬¸»® ¬¸¿² °±®¬ò Ì¸· · ´¿¬» ¾»½¿«» × ²»»¼»¼ ¬± ¹»¬ ¿ ½±°·»® º±® ß²·³¿´ Ý±²¬®±´ ïðïò Î»½±³³»²¼ ²»¨¬ ¬·³» §±« ·²«®» ¬¸» «®ª»§ò × ¬¸·²¹ §±«¼ ¹»¬ ¿ ¹®»¿¬»® ®»¬«®²ò Ó±®» °¿®µ ¿²¼ ±°»² °¿½» ¿®» ¿² ¿¾±´«¬» ²»»¼ò ß¬¸´»¬·½ º¿½·´·¬·» ©±«´¼ ¾» ¹®»¿¬ô ¾«¬ ©±«´¼ ¾» »½±²¼ó ¿®§ ¬± °¿®µ ·º ¿´´ ²±¬ »½±²±³·½¿´´§ º»¿·¾´»ò É±«´¼ ´·µ» ·²¼±±® °±±´ º±® §»¿® ®±«²¼ ©¿¬»® »¨»®½·»ò Ò»»¼ »²¬»®¬¿·²³»²¬ º±® »²·±® °®»º»®¿¾´§ ©·¬¸ ´·ª» ³«·½ ±² ¿ ®»¹«´¿® ¾¿·ò Ì¸» ·²¹´» ³±¬ °®»·²¹ ²»»¼ · ³±®» ¿¬¸´»¬·½ ¬§°» º¿½·´·¬·» ¬± ·²½´«¼» ¾¿»¾¿´´ô ±º¬¾¿´´ô µ¿¬»¾±¿®¼·²¹ò Ý Í ×ÌÇÑÚÝØÛÎÌÆ Ð Ñ Í Ó Ð ßÎÕÍßÒÜÐÛÒÐßÝÛßÍÌÛÎÔßÒ Ñ ïðô îððé ÝÌÑÞÛÎ Ð¿¹» ëî ß°°»²¼·¨ ËÍÛÎ ÝÑÓÓÛÒÌÍ É» ¸¿ª» ©¿¬»¼ »²±«¹¸ ¬¿¨ °¿§»® ³±²»§ò Û¨¿³°´» ¾»·²¹ ¬¸» ·¼»©¿´µ ±² Í½¸»®¬¦ Ðµ©§ò «° ¬± ×óíëò × °¿ ¬¸»®» º®»¯«»²¬´§ô »» ª»®§ ´·¬¬´» «» ±º ¬¸»³ ±® ²»»¼ »¨½»°¬ ¬± ©¿¬» ³±²»§ò Ì¸» ¹®¿ ³»¼·¿² ©¿ ¿´± ¿ ¾®·´´·¿²¬ ·¼»¿ ó ²±© ©» ²»»¼ ±³»±²» ¬± ³¿·²¬¿·² ·¬ò É» ¸¿ª» ¬¿¨ ³±²»§ º±® ¬¸¿¬ô ¾«¬ ²±¬ º±® »²º±®½·²¹ ¬¸» °»»¼ ´·³·¬ ±® ²±·» º®±³ ½¿® ®¿¼·± ·² ¬¸» Ô±²» Ñ¿µ Í«¾¼·ª··±²ò ß ²»·¹¸¾±®ô ©·¬¸ «» ±º ¬¸» ½·¬§ °»»¼ ¹«² ½´±½µ»¼ ²«³»®±« ½¿® °»»¼·²¹ô ±²» ¿¬ ëì ³°¸ò Ì®§ ¬± ´»»° ±² ©»»µ »²¼ ó ²±¬ ·º §±« ¹± ¬± ¾»¼ °®·±® ¬± ï ±® î ¿³ ó ½¿® ®¿¼·± ²±·» · »¨½»´´»²¬ º±® ´»»°·²¹ò Ë» ³±²»§ º±® ³±®» ´¿© »²º±®½»³»²¬ò Ô»¬ ¼»ª»´±°³»²¬ °¿§ º±® ®»½®»¿¬·±²ò Í»½«®·¬§ ¿²¼ °¿¬®±´´·²¹ ¿º¬»® ¼¿®µ ¿²¼ ½´±·²¹ò Ñ«® ½·¬§ · ¹®±©·²¹ ± ¯«·½µ´§ ¿²¼ ©» ²»»¼ ¬± °´¿² º±® ¬¸» º«¬«®» ¾§ ¾«·´¼·²¹ ²·½» º¿½·´·¬·»ô ¿²¼ ³±®» ±º °±±´ò Ì¸» ½«®®»²¬ °±±´ · ·²¿¼»¯«¿¬»ò É·¬¸ Í½¸»®¬¦ ½±²¬·²«·²¹ ¬± ¹®±© ´·µ» ¿ ©»»¼ô ©¸§ ¿®»²¬ ¬¿¨» ¹±·²¹ ¼±©²áá × ½¿²¬ ¾»´·»ª» ¸±© ³«½¸ ¬¿¨» »ºº±®¬ ¬± ¾±²¼ ©·¬¸ Í½¸»®¬¦ ®»·¼»²¬ò Ì¸»§ ¾«¸©¸¿½µ ¬¸»³ ©·¬¸ ¬·½µ»¬ò × ¬±¬¿´´§ «°°±®¬ °®±¹®¿³ñ¿½¬·ª·¬·»ñ®»½®»¿¬·±² º¿½·´·¬·» º±® ±«® §±«¬¸ò É» ²»»¼ ±³»¬¸·²¹ ½´±» ¬± ¬¸» ²»©»® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¬±± ~~1X Use of parks at night till 10 pm. As Schertz continues to grow, there is a definite need for more playground/park areas. More and more fami- lies with young children are moving here and we need to keep that in mind in the long range plan. I think Schertz's future for parks and recreation is supporting families and family units. When I envision this support, I see group games and team building activities. I see swim evenings and weekends year round. My vision encompasses both traditional sports and some more competitive games. My preferences for tennis courts, indoor pool and multipurpose area reflect this vision. The amount of park/recreation land has not kept up with the growth of the city. Parkland -especially natural parkland is what is most attractive. Than you for the walking path on Schertz Parkway. It is one of the best things to happen to Schertz. Please consider the wildlife that is becoming "boxed in:' There should be a fence put around Pickrell Park. 1518 is such a dangerous road. It would be so easy for a car to go off the road and onto one of the playgrounds. This is the only reason why my family doesn't use that park. We go to the playscape instead. The children and teen ages need more recreational facilities, skate park, maybe even a skating rink, bowling alley, arcades just bring trouble. The money you make from recycling can go to better things or our kids. There is not enough park area for this size community. The city park has outdated equipment and is overrun with fire ants in the summer. Since we have no YMCA in the area there is a definite need for more swimming facilities. A hiking trail is sorely needed, everyone is forced to walk on the parkway. I suggest that more young adults get involved with children to see what they might be interested in doing. Se- curity by police or older adults. Knowing that no matter what the recreation is that participants will be safe. Schertz needs a municipal golf course. Unlike Universal City, Schertz needs to do it right; the right location, the right price and the right management team. If done correctly, a golf course can be a money-maker for the city while providing an excellent athletic opportunity. I think that if outsiders (people not living in Schertz) pay a fee that might help pay for some of our improve- ments. We could use something for the senior citizens in Schertz. Two days of meals on wheels isn't a very good CITY OF SCHERTZ PARKS AND OPEN SPACE MASTER PLAN OCTOBER ~ O, 2007 Page 54 P,4RTNERS ~~1X show. No activities for the seniors. Bowling alleys would be good. Recreation center for seniors to use for activities. No bus service for the seniors. Camps for the young people of Schertz. Something that would keep them off the streets when not in school. Playing basketball, skateboarding in the street isn't safe. What hap- pened to the information that was collected from the forum held a couple of years ago? We need to modernize and meet the needs of today. Use of drainage patterns for b' paved walk/bike trails connecting entire community with parking and EMS access. BVYA/Soccer-Texas support. My children did participate in what was available. They are grown, but I am sure they would be involved in any of the items I have indicated. More diversity in types i.e. skateboard -basketball and baseball. Wider/varied locations. Upgrading existing areas to include fitness trails. Better security. Its not a major problem, but -ATV and dirt bike users in the creek area adj. To Pickrell Park are problemat- ic...although motor vehicles are prohibited but enforcement is Iax...Problem: these activities inhibit other ac- tivities such as, biking, hiking, running; they periodically dump oil and trash; they do negatively impact upon native flora and fauna. The same problem exists with paint bailers: they inhibit other non-invasive, low-impact activities and they tend to litter and leave trash behind. Safe facility to help keep youth out of the streets and promotes healthy lifestyles. Multi -purpose building to include: meeting rooms, hall with tables and kitchens for senior citizens, exercise area, stage for musicals, plays, concerts, and indoor pools. The walking track is great however on the ground between the swings and the restrooms, the grass has not been edged along the track and therefore the track on that end is very narrow. Looks like the track could be edged at least 2 or 3 times a year so it would be wide enough for more than one person. 1. Desperately need a new pool -more lap lanes, diving board, and covered areas- check out officers pool RAFB!! 2. Skate park- again check out one on RAFB 3. Sports complex or improved BVYA fields stands etc... CITY OF SCHERTZ PARKS AND OPEN SPACE MASTER PLAN OCTOBER ~ O, 2007 Page 55 P,4RTNERS ~~1X Appropriate facilities to accommodate children and extreme weather conditions. Exclusive areas for children, to safely ride bikes. Indoor pool. Facilities to promote culture and historical awareness. Bike trails. I think a water park and swimming pools. Give seniors a tax break. Have a person (park) so can better have an area for Easter and other days -not people from all over - should be town's people first Sidewalks along FM 3009 for walking running. Running walking trails. The city needs to remember the older parts of the city and include them in any Improvements I.E. "Remember the ones who brung ya:' I would really enjoy good fishing within a few miles of my home. Longer hours and weekday use of swimming pool!! Currently the pool near our home is only open Friday thru Monday, only till 7:00. It would be great to have the use of the pool after work for exercise and relaxation until dark--9:00 Why can people us the school facilities especially the high school? Parks with shaded picnic areas and handicap parking. Water fountains, pet areas. More parking spaces and lighted. Cibolo creek could be better cleaned out and made fishable- fish edible. And bridge crossing raised a few feet so we could cross aviation. Thanks More lights for evening use. If more lights there will be less teenage vandalism. 1. Need more police patrol (parks). 2. More and improved covered picnic tables with new grills. 3. More parking for big events such as Forth of July...etc. 4. Police directing traffic for such events. 5. More trees in park for shade. b. Take down signs in pavilion that say "no skateboards" since we don't have a skatepark, and if it rains one day then they should be able to skate there because that is the only dry skateboarding spot. CITY OF SCHERTZ PARKS AND OPEN SPACE MASTER PLAN OCTOBER ~ O, 2007 Page 56 P,4RTNERS ~~1X Dirtbike track (motocross) not BMX There is a need for a dog park. There is no place in any of the parks where you can exercise your dog off leash. This would be a great addition to the park facilities. Need a common recreation and an athletic Olympic size pool, water park, hike and bike trail and picnic area. A sidewalk or hike and bike trail on FM 3009. So many people could walk to HEB, church, bank, credit union or the new Wal-Mart. The path on Schertz Parkway is nice but it doesn't go anywhere except downtown Lighting in the park for nighttime use Some of my answers include children and grandchildren living in Schertz but in their own households. I always enjoy watching their baseball games at the park and other city spon- sored events. I use the pool during the summer but I wish the pool would open in the AM instead of noon when the temperature is too hot in the afternoon. More senior facilities would be great. Northcliffe Hall (fine station) needs a face lift to improve the usage by the community. It would be much better off to have city of Schertz to take over the management of this facility. Other areas of improvement consist of--paved parking area and keep the place clean the floor is very dusty. Need senior center for 75 year olds who look, act much younger. Dancing and exercises. Multi purpose cen- ter!!!!! YES!! YES! YES!! Basketball Courts: I am 30 years old and have been playing basketball at the park for about 15-20 years on the same old broken backboards rusted rims and most importantly poorly designed support poles. The poles are supposed to be set back from the baskets so the plays don't hit the poles while playing. This has been a problem for many years and I have seen many players get hurt from the poles. I am a welder and I would be willing to donate my time and welding to build the poles if the city would provide the new materi- als and goals. This would be fairly inexpensive, but long needed make over for the facility. Patrol the parks more. More availability. We do not have a sports park. A community center, YMCA, or local gym which includes different programs in sports, arts and games. An indoor swimming pool is desperately needed on this side of town. It is very disappointing to have to drive 25-30 minutes to have my kids be able to swim during the colder months. This would be a great investment for out kids and the community CITY OF SCHERTZ PARKS AND OPEN SPACE MASTER PLAN OCTOBER ~ 0, 2007 Page 57 P,4RTNERS ~~1X During a business trip with the USAA I had the opportunity to visit Phoenix and a community called Anthem (www.delwebb.com/anthemarizona) and it was awesome! I was told that the Wall Street Journal once wrote an article about the community- and called it the "community of the future". I recognized second floor fitness center that overlooked basketball court (with jogger track); class rooms for art classes, computers, etc.; a rock climbing wall, a pool with & a water park directly outside the community center, also numerous athletic fields and a skate rink-- and much much morelll Again-- I know it would come with a high cost but it was great! Visit the website referred above, and if you ever had a chance to tour it, you would be amazed!!! Call me if you would like to discuss 566-7281. (Other Suggestions to add would definitely be a skate rink and rock walls) I like peaceful family, times at parks, quiet nature walks (private). About additional parkland-- they say." keep the nice wilderness area at Niemitz Park by creek at least!!!" Doing a good job just keep on top of graffiti and trash pick-up. Woodland Oaks Park has a lot of graffiti and have seen used condoms, maybe more lighting needed. Thank you for asking.:) A place for very young children to play, not only on playground equipment but in an area that allows for exploration of nature. I think the single most important issue is going to be the city's ability to accommodate the growth of the population not only In Schertz but in surrounding communities such as Cibolo. Parks and Recreation Orgs are needed. Soccer facilities for soccer leagues. While I am happy to be given the opportunity to voice my opinion: This survey should be a separate part of "Schertz Tales:' It would be nice to have been able to keep the information from articles in this issue, but since they survey is listed as it is that is not possible. It would be nice if there was a place in the park where you could take your dogs to play in the park. Upkeep!!!!! Really like the playscapes there. They kind of need a little improvement though. Senior center. Absolutely additional parkland!!! The citizens of Schertz want to work out and need a place to do so. Schertz is a quickly expanding area with a lot of young families attracted to the area because it is quiet and safe. Unfortunately when I tell people I live in Schertz they only know it as a speed trap! Increasing facilities would definitely be used by citizens and community and nature area is needed because of all the expansion and new development we are losing the alluring aspect of this community and taking away all the land from the CITY OF SCHERTZ PARKS AND OPEN SPACE MASTER PLAN OCTOBER ~ O, 2007 Page 58 P,4RTNERS ~~1X animals!! God created the world for animals and humans alike!!!! There should be swimming! And there should be a walking and running track with lights! Upkeep is very poor and limited on the types of activities offered. Walking and running tracks for night time participation- Safety-We need fences around to keep children from running in the streets. Thanks-Shade due to Texas heat (hot summers) Functional community center- Multi-use, for all ages-- with fishing and nature park. I have two grandchildren who are moving to Schertz in May 2005. Dog park--- as our city expands and becomes more affluent, we must have plenty of green areas. Now is the time to secure more land-before developers try to buy remaining areas. Upgrade on playgrounds. The play area is too spread out. We have a 1 year old and a 5 and b year old. If the bigger kids want to play on big items the little one has nothing to do, and the other way around. I don't let my 5 and b year olds go by themselves because there is no fence around the park to prevent them kicking a ball on to 1518. Don't forget about TODDLERS!!!!!!!!!! Senior Center. Lighting in the park for nighttime use. We need more space for parks, hiking, etc. So many subdivisions are being created its going to be crowded up here. There has top be places to get away from all the traffic and mobs of people that are moving here. Lack of a park close to my house. Keep away the vandals/drug users/sellers. Safety and ease of access. Walking paths are badly needed. The increase in traffic makes our streets unsafe to walk upon. Biking trails are also needed for the same reason stated above. A basketball court is also needed as so many young people use the street to put the portable hoops on. Very unsafe from both perspectives of that of the driver and child. CITY OF SCHERTZ PARKS AND OPEN SPACE MASTER PLAN OCTOBER ~ O, 2007 Page 59 P,4RTNERS ~~1X Hiking/Biking/Picnic. Not enough facilities for children and youth. Need more trees and sitting space. Better park facilities in northern Schertz -Northcliffe /Scenic Hills area. Spending our tax dollars on parks and recreation will provide a wonderful return on our money in the form of property appreciation and the City in the form of a growing taxable base. Let's ensure the projects are managed properly. The traffic around most parks is either too heavy or cars drive too fast. We need crosswalks with decreased speed limits around parks and maybe speed humps placed near crosswalks to get drivers attention Recreation parks, bike trails, basketball volleyball courts in Northcliffe -anything to keep kids exercising within the community and close to home Since you have annexed Northcliffe you have enhanced our swimming pool and park area. I am sorry they were vandalizes but please don't give up on us. Pathways to walk in a park atmosphere benefiting walkers, joggers, mothers pushing strollers (for children to not be in the street) elderly (also away from traffic) to walk in a relaxing, beautiful scenery. More areas that will provide safe activities for children greater than five years old. Soccer fields, basketball courts inside and outside, indoor pool, etc. I like to walk and jog. I would love to see a track that's available for use. Biking trails -that will get us off of the main streets, which are very busy and provides safe biking. Programs are well run. Parks are above average. Very limited in the Northcliffe area. When grandchildren visit (2-3 months every summer) and other holidays during the year it would be more economical and convenient if we had more to offer them. We spend a lot of time in San Antonio and New Braunfels for recreation and etc. Since being incorporated into Schertz, we pay taxes for the city only, not Cibolo to be upgraded with the amenities that Schertz enjoys. Our streets and sidewalks crumble while the City of Schertz gets additional parks. Upgrade Northcliffe Park. Not enough recreational activities to offer the Community. Example: Camp year-round, after school programs CITY OF SCHERTZ PARKS AND OPEN SPACE MASTER PLAN OCTOBER ~ O, 2007 Page 60 P,4RTNERS ~~1X -teach ballet, dance, jazz, tap, projects for building making projects, etc. The Children in Northcliffe could benefit by having a recreation area supported by the City and parents. They need a track. Northcliffe subdivision needs a walking track. There needs to be something for kids to do after school.. Not enough security/safety. Bring something to Northcliffe. Need new ones and upgrade current facilities. Diversity in terms of ages, intellect, motor skills and easy accessibility. Some kind of gathering place for kids to get tighter. Example; pool, clubhouse, walking track or path. A place for neighborhood children to plan and keep them out of the street. Access to outlying areas; more parks for new areas. Maintenance of existing parks. I think that there should be a place that allows in-line skating. What wise is there besides the pool at Northcliffe? Need basketball courts Tennis would be nice; security against vandalism. Security against vandalism. Need expanded facilities for growing area. Park equipment in the Northcliffe area. Improvement in Northcliffe park equipment. Better playground. CITY OF SCHERTZ PARKS AND OPEN SPACE MASTER PLAN OCTOBER 10, 2007 Page bl P,4RTNERS ~~1X Well, I feel we could use a better playground, skateboard park and picnic area for my son and I and his friends can go to and feel safe to play near my home. Greenbelt areas, playgrounds for children. Skateboard parks will keep children from skateboarding in the streets. We have a lot of hills and that makes skateboarding very popular and dangerous in our area. Safety and keep `trash' bad elements out - do not compete with San Antonio to draw "bad" crowd out this way. That is why we moved here to get away from that. Swimming pool without fees to residents; hiking and biking trails; preservation and acquisition of park areas. Health/wellness/place for people to gather outdoors. Northcliffe should have exclusive services. Lack of walking areas/trails. Neighborhood parks. None in the northeast area; definitely need one near Northcliffe. We pay taxes just like the folks in Schertz "proper." We deserve the same facilities. Parks recreation areas in new communities/development (is. Northcliffe as well as other in FM 1 103) need to be expanded and new areas made currently parks in areas are either lacking or nonexistent. My children and I wouldn't have to drive to New Braunfels to picnic and have fun, Existing Schertz parks do not compare with other cities. Northcliffe has no park of any sort. There are no parks in Northcliffe. We need more neighborhood parks in order to keep them safer. Few large parks need to be built due to more people and unseen areas. Schertz is growing in youth population and needs recreational areas to congregate. Exercise and family events. More variety of facilities, more child friendly areas (more playgrounds, pools, classes offered such as music, arts, and crafts). Well maintained parks and recreation areas to promote more participation by families. CITY OF SCHERTZ PARKS AND OPEN SPACE MASTER PLAN OCTOBER ~ O, 2007 Page 62 P,4RTNERS