FINAL NOTICE OF GENERAL & SPECIAL ELECTION & 2021NOTICE OF GENERAL ELECTION & SPECIAL BOND ELECTION
To the registered voters of the City of Schertz: Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00
a.m. to 7:00 p.m., November 2, 2021, for voting in the General Election to elect Councilmembers for Place 6,
and Place 7 and for voting for or against the issuance of City of Schertz,
Texas General Obligation Bonds in an amount not to exceed $15,450,000 for public safety facilities (including a new Fire Station and Fire Apparatus, and the levying of a tax in payment
thereof.
Locations of Early Voting Polling Places: Early voting by personal appearance will be conducted as listed below:
Applications for ballot by mail shall be mailed to: Comal
County Early Voting Clerk, Bobbie Koepp, 396 N. Seguin Ave., New Braunfels, Texas 78130; Guadalupe County Early Voting Clerk, Lisa Hayes, P.O. Box 1346, Seguin, Texas 78156-1346; Bexar
County Early Voting Clerk, Jacque Callanen, 1103 S. Frio, Ste. 100, San Antonio, Texas 78207-9950. Applications for ballots by mail must be received no later than the close of business
on October 22, 2021.
AVISO DE ELECCIÓN GENERAL Y ENLACE ESPECIAL
Para los votantes registrados de la Ciudad de Schertz: Por la presente se notifica que los lugares de votación que
se enumeran a continuación estarán abiertos de 7:00 am a 7:00 pm, el 2 de noviembre de 2021, para votar en la Elección General para elegir a los Concejales para el Lugar 6, y Lugar 7
y por votar a favor o en contra de la emisión de Bonos de Obligación General de la Ciudad de Schertz, Texas por un monto que no exceda los $ 15,450,000 para instalaciones de seguridad
pública (incluyendo una nueva Estación de Bomberos y Aparatos de Bomberos, y la recaudación de un impuesto en pago de los mismos).
La aplicación para votar en ausencia por correo
deberán enviarse a: Secretaria de Votación Adelantada para el Condado de Comal, Bobie Koepp, 396 N. Seguin Ave., New Braunfels, Texas 78130; Secretaria de Votación Adelanta para el Condado
de Guadalupe, Lisa Hayes, P.O. Box 1346, Seguin, Texas 78156-1346; Secretaria de Votación Adelanta para el Condado de Bexar, Jacque Callanen, 1103 S. Frio, Ste. 100, San Antonio, Texas
78207-9950. Aplicaciones para votar en ausencia por correo deberán recibirse, no simplemente sellada por el correo, en la oficina, no mas tardado del fin de las horas de negocio el Viernes,
22 de Octubre del 2021.)
GUADALUPE COUNTY
NOVEMBER 2, 2021
(2 DE NOVIEMBRE, 2021)
GENERAL AND SPECIAL ELECTIONS
(ELECCION GENERALALES Y ESPECIALES)
Early Voting Dates and Hours
( Fechas
y Horarios de Votación Anticipada)
Monday, October 18th through Friday, October 22nd, 2021……………………………8:00 a.m. to 5:00 p.m.
Lunes, 18 de Octubre hasta el Viernes, 22 de Octubre de 2021…….………………8:00
de la mañana a las 5:00 de la tarde
Saturday, October 23rd, 2021………………………………………………………………………7:00 a.m. to 7:00 p.m.
Sabado, 23 de Octubre de 2021………………………………………………………7:00 de la mañana
a las 7:00 de la tarde
Sunday, October 24th, 2021…………………………………………………………………………1:00 p.m. to 6:00 p.m.
Domingo, 24 de Octubre de 2021………………………………………………………1:00 de la tarde a las 6:00 de
la tarde
Monday, October 25th through Friday, October 29th, 2021 …………………………7:00 a.m. to 7:00 p.m.
Lunes, 25 de Octubre de 2021 hasta el Viernes, 29 de Octubre de 2021……….7:00 de la
mañana a las 7:00 de la tarde
Main Early Voting Polling Location
(Lugar Principal de Votación Anticipada)
SEGUIN ELECTIONS OFFICE
215 S. Milam St., Seguin, TX 78155
Emergency and Limited
ballots available only at the main location. (Boletas limitadas y de emergencia solamente están disponibles en este lugar.)
Locations of Branch Early Voting Polling Locations
(Lugar
de las Sucursales de Votación para la Votación Anticipada)
CIBOLO FIRE STATION #2 3864 Cibolo Valley Dr., Cibolo, TX 78108
CENTRAL TEXAS TECHNOLOGY CENTER 2189 FM 758, Bldg. B, Room
157
New Braunfels, TX 78130
Applications for Ballot by Mail shall be mailed to: (Las solicitudes para boletas que se votaran adelantada por correo deberan enviarse a:) Lisa Hayes , Elections Administrator, P.
O. Box 1346, Seguin, TX 78156-1346. Applications for Ballots by Mail must be received no later than the close of business on October 22, 2021. (Las solicitudes para boletas que se votaran
adelantada por correo deberan recibirse para el fin de las horas de negocio el 22 de Octubre 2021
----------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------
EARLY VOTING LOCATIONS
(SITIOS DE VOTACIÓN ANTICIPADA)
COMAL COUNTY, TEXAS
(EL CONDADO DE COMAL, TEXAS)
2021 CONSTITUTIONAL AMENDMENT ELECTION
(ELECCIÓN
DE ENMIENDAS CONSTITUCIONAL DE 2021 EN EL CONDADO DE COMAL, TEXAS)
November 2, 2021 (2 de noviembre de 2021)
Location, Dates, and Hours of Main Early Voting Polling Location
(Lugar,
Fechas y Horas de los Centros Principales de Votación para la Votación Anticipada)
**MAIN LOCATION: Comal County Elections Office
(los Centros Principales) 396 N. Seguin Ave.
New
Braunfels, TX 78130
DATES and HOURS: October 18-22, 2021 –8 a.m. to 5 p.m.
(Fechas y Horas) (18-22 de octubre de 2021 – 8 a.m. to 5 p.m.)
October 23, 2021 – 7 a.m. to 7 p.m.
(23
de octubre de 2021 – 7.a.m. to 7 p.m.)
October 24, 2021 – 11 a.m. to 6 p.m.
(24 de octubre de 2021 – 11 a.m. to 6 p.m.)
October 25-29, 2021 – 7 a.m. to 7 p.m.
(25-29 de octubre
de 2021 – 7 a.m. to 7 p.m.)
**Emergency and Limited ballots available at this location only. (Boletas limitadas y de emergencia solamente están disponibles en esta caseta.)
Location,
Dates, and Hours of Temporary Branch Early Voting Polling Locations
(Lugar, Fechas y Horas de las Sucursales de los Centros Temporal de Votación para la Votación Anticipada)
Mammen
Family Public Library {
131 Bulverde Crossing {
Bulverde Texas 78163
NBISD Administration Center
1000 W. Walnut
New Braunfels, Texas 78130 {
{
Comal County Office, Bulverde
Annex {
30470 Cougar Bend {
Bulverde, Texas 78163 {
{October 18-22, 2021 – 8 a.m. to 5 p.m.
Comal County Offices, Goodwin Annex {(18-22 de octubre de 2021 – 8 a.m. to
5 p.m.)
1297 Church Hill Drive {October 23, 2021 – 7 a.m. to 7 p.m.
New Braunfels, Texas 78130 {(23 de octubre de 2021 – 7 a.m. to 7 p.m.)
{October 24, 2021 – 11 a.m. to 6
p.m.
St. Francis by the Lake Episcopal Church {(24 de octubre de 2021 – 11 a.m. to 6 p.m)
121 Spring Mountain Dr. {October 25-29, 2021 – 7 a.m. to 7 p.m.
Canyon Lake, Texas 78133 {(25-29
de octubre de 2021 – 7 a.m. to 7 p.m.)
{
Comal ISD, Support Services Building {
1404 IH 35 North {
New Braunfels, Texas 78130 {
{
Rebecca Creek Elementary School {
125
Quest Avenue {
Spring Branch, Texas 78070 {
Garden Ridge City Hall October 18-22, 2021 – 8 a.m. to 5 p.m.
9400 Municipal Parkway (18-22 de octubre de 2021 – 8 a.m. to 5 p.m.)
Garden
Ridge, Texas 78266 October 23, 2021 – 7 a.m. to 7 p.m.
(23 de octubre de 2021 – 7 a.m. to 7 p.m.)
October 24, 2021 – 11 a.m. to 6 p.m.
(24 de octubre de 2021 – 7 a.m. to
7 p.m.)
October 25, 27, and 29, 2021 – 7 a.m. to 7 p.m.
(25, 27, y 29 de octubre de 2021 – 7 a.m. to 7 p.m.)
October 26 and 28, 2021 – 8 a.m. to 4 p.m.
(26 y 28 de octubre
de 2021 – 8 a.m. to 4 p.m.)
Applications for Ballot by Mail shall be mailed to: (Las solicitudes para boletas que se votaran adelantada por correo deberan enviarse a:) Bobbie Koepp,
Early Voting Clerk, 396 N. Seguin Ave., New Braunfels, Texas 78130.
Applications for Ballots by Mail must be received no later than the close of business on October, 22, 2021. (Las
solicitudes para boletas que se votaran adelantada por correo deberan recibirse para el fin de las horas de negocio el 22 de octubre, 2021).
*********************************************************
*********************************
BEXAR COUNTY EARLY VOTING
JOINT CONSTITUTIONAL AMENDMENT, GENERAL, SPECIAL AND BOND ELECTIONS
NOVEMBER 2, 2021
THE HOURS OF EARLY VOTING WILL BE:
Mon., Oct. 18 thru Fri., Oct. 22 8:00
a.m. to 6:00 p.m.
Sat., Oct. 23, 2021 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
Sun., Oct. 24, 2021 12:00 noon – 6:00 p.m.
Mon., Oct. 25 thru Wed., Oct. 27 8:00 a.m. to 6:00 p.m.
Thurs., Oct. 28thru Fri.,
Oct. 29 8:00 a.m. to 8:00 p.m.
October 18, 2021 – October 29, 2021
SUN
MON
TUES
WED
THURS
FRI
SAT
17
18
******
19
******
20
******
21
******
22
******
23
***********
****
24
*******
25
******
26
*******
27
*******
28
*******
29
*******
30
31
1
2
ELECTION DAY
Legend: ******** Indicates dates open for early voting
Main Early Voting Location:
BEXAR COUNTY ELECTIONS DEPARTMENT..................................................
......1103 S. Frio
DEAFLINK available for the hearing impaired
In addition to the main early polling place, early voting will be conducted at the following locations:
ALAMO HEIGHTS
ISD ADMIN BLDG…………………………….………………. 7201 Broadway
BROOKHOLLOW LIBRARY……………………………………………………….530 Heimer Road
CASTLE HILLS CITY HALL… (COMMUNITY ROOM)…………………….…….209 Lemonwood Dr.
CLAUDE
BLACK CENTER 2805 East Commerce
CODY LIBRARY …………11441 Vance Jackson
COLLINS GARDEN LIBRARY………………………………………………………. 200 North Park
OLD CONVERSE CITY HALL…………………………….……..…..……………. 407 S.
Seguin Rd
COPERNICUS COMMUNITY CENTER………………………………….…………. 5003 Lord Rd.
CORTEZ LIBRARY………………………………………………………………….2803 Hunter Blvd
EAST CENTRAL ISD ADMIN BLDG…………………………….. 6634 New Sulphur
Springs Rd
ENCINO BRANCH LIBRARY…………………………………….………….… 2515 East Evans Rd
GREAT NORTHWEST LIBRARY………………………………………………..…..9050 Wellwood
HELOTES CITY HALL……………………………………………………………. 12951 Bandera
Rd
HENRY A. GUERRA, JR. LIBRARY.....................................….….…….…7978 W Military Drive
JOHN IGO LIBRARY…………...................................................... 13330
Kyle Seale Parkway
JOHNSTON LIBRARY 6307 Sun Valley Drive
JUDSON ISD Performing Arts Center………………………………………… 9443 Schaefer Rd.
JULIA YATES SEMMES LIBRARY @ Comanche Lookout Park 15060
Judson Road
LAS PALMAS LIBRARY 515 Castroville Road
LEON VALLEY CONFERENCE CENTER……….………….……………………….6421 Evers Rd
LION’S FIELD .2809 Broadway
MAURY MAVERICK, JR. LIBRARY .8700 Mystic
Park
MEMORIAL LIBRARY……………………………………………………….…….……. 3222 Culebra
MISSION LIBRARY………………...……………...…………………...……. 3134 Roosevelt Ave. NORTHSIDE NORTHSIDE ACTIVITY CENTER……………………………………………..............7001
Culebra
NORTHWEST VISTA COLLEGE………………….( Mountain Laurel Hall)…3535 N. Ellison Dr.
PALO ALTO COLLEGE (Performing Arts Center)………………………. 1400 W. Villaret Blvd
PARMAN LIBRARY@Stone Oak……………………………………….…
. 20735 Wilderness Oak
PRECINCT 1 SATELLITE OFFICE…………………………………………… 3505 Pleasanton Rd
SCHAEFER LIBRARY…………………………………………………………….6322 US Hwy 87 E
SHAVANO PARK CITY HALL… (COUNCIL
CHAMB)..…………………... 900 Saddletree Ct
SOMERSET CITY HALL……………………………………………………….7360 E. 6th, Somerset
SOUTHSIDE ISD ADMIN. BLDG………………………………………. 1460 Martinez-Losoya Rd.
SOUTHSIDE LIONS……………………………………
………………..……………. 3100 Hiawatha
SPECHT ELEMENTARY…………………………………………..………… 25815 Overlook Pkwy
TOBIN LIBRARY @OAKWELL…………………………………………..... 4134 Harry Wurzbach
UNIVERSAL CITY LIBRARY………………….…………………………….
100 Northview Dr
UTSA ………………………………………………………………………………. 1 UTSA Blvd
WINDCREST TAKAS PARK CIVIC CENTER……………..…………………. 9310 Jim Seal Dr.
WONDERLAND MALL OF THE AMERICAS @ CROSSROADS …….…..4522 Fredericksburg
subject to change
For more information contact the office of the Bexar County Elections Administrator, Jacquelyn
F. Callanen, at (210) 335-VOTE (8683)
Applications for Ballots by Mail must be received no later than the close of business on October, 22, 2021. (Las solicitudes para boletas que
se votaran adelantada por correo deberan recibirse para el fin de las horas de negocio el 22 de octubre, 2021).
For more information contact the office of the Bexar County Elections
Administrator, Jacquelyn F. Callanen, at (210) 335-VOTE (8683)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------
GUADALUPE COUNTY
November 2, 2021
Election Day Polling Locations
Polls Open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m.
(Lugares de votación en el Dia de las elecciones
Encuestas Abiertas de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.)
Guadalupe County Election Day Vote Centers - City of Schertz:
(Centros de Voto del Día de la Elección del Condado
de Guadalupe - Ciudad de Schertz:)
Guadalupe County will be using Vote Centers for the November 2, 2021 Elections. Any Guadalupe County registered voter can vote at any Guadalupe
County Election Day Location, regardless of the precinct in which they reside.
VC #1
McQueeney Lions Club , 3211 FM 78, McQueeney
VC #2
Vogel Elementary School, 16121 FM 725,
Seguin
VC #3
Seguin ISD Admin Bldg., 1221 E. Kingsbury, Seguin (previously Remarkable Healthcare)
VC #4
Forest Hills Baptist Church, 8251 FM 1117, Seguin
VC #5
Justice
of the Peace Court, Pct 1, Justice of the Peace Court, Pct 1, 214 Medical Drive, Seguin (previously located 2405 E. US Hwy 90, Seguin)
VC #6
Kingsbury United Methodist Church, 7035
FM 2438, Kingsbury
VC #7
Staples Baptist Church, 10020 FM 621, Staples
VC #8
Maranatha Fellowship Hall, 2356 S. Hwy. 80, Luling
VC #9
TLU Alumni Student Center, Conference
Rooms A/B, 1109 University St., Seguin (previously Jackson Park Student Activity Center @ TLU)
VC #10
Grace Church, 3240 FM 725, New Braunfels
VC #11
McQueeney VFW Post 9213,
275 Gallagher, McQueeney
VC #12
Columbus Club of Seguin, 1015 S. Austin Street, Seguin
VC #13
Our Lady of Guadalupe Church Annex, 730 N. Guadalupe St. Seguin
VC #14
Westside
Baptist Church, 1208 N. Vaughan St., Seguin
VC #15
American Legion Hall, 618 E. Kingsbury, Seguin
VC #16
Geronimo Community Center, 280 Navarro Dr, Geronimo
VC #17
St.
Joseph’s Mission , 5093 Redwood Rd., San Marcos
VC #18
The Silver Center, 510 E. Court St., Seguin
VC #19
Central Texas Technology Center, 2189 FM 758, Bldg B, Room 157,
New Braunfels
VC #20
The Cross Church, 814 N. Bauer, Seguin
VC #21
Santa Clara City Hall, 1653 N. Santa Clara Rd., Santa Clara
VC #22
Marion Dolford Learning Center,
200 W. Schlather Lane, Cibolo
VC #23
Schertz Elections Office, 1101 Elbel Rd., Schertz
VC #24
Schertz United Methodist Church, 3460 Roy Richard Dr., Schertz
VC #25
Selma
City Hall, 9375 Corporate Dr., Selma
VC #26
Crosspoint Fellowship Church, 2600 Roy Richard Drive, Schertz
VC #27
Immaculate Conception Catholic Church, 212 N. Barnett St.,
Marion
VC #28
Schertz Community Center, 1400 Schertz Parkway, Schertz
VC #29
Guadalupe County Services Center, 1052 FM 78, Schertz
VC #30
Schertz Community Center North, 3501 Morning Dr., Cibolo
VC #31
St. John's Lutheran Church, 606 S. Center
St., Marion
VC #32
New Berlin City Hall, 9180 FM 775, New Berlin
VC #33
NBISD Transportation Bldg, 2621 Klein Way, New Braunfels (previously Klein Road Elementary School)
VC #34
Cibolo Fire Station #2, 3864 Cibolo Valley Drive, Cibolo
VC #35
Living Waters Worship Center, 3325 N. State Hwy 46, Seguin
Subject to change -(sujeto a
cambio)
For more information contact the office of the Guadalupe County Elections Administrator, Lisa Hayes
at (830-303-6363) Para obtener más información, comuníquese con la oficina
de la Administradora de Elecciones del Condado de Guadalupe, Lisa Hayes.
al (830-303-6363)
BEXAR COUNTY
Election Day Polling Locations Polls Open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m.
(Lugares
de votación in el dia de Elecciones - Condado de Bexar Encuestas Abiertas de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.)
Bexar County will be using Vote Centers for the November 2, 2021 General, Special
and Bond Elections
(El condado de Bexar utilizará los Centros de votación para las elecciones generales, especiales y de bonos del 2 de noviembre de 2021
Any Bexar County registered
voter can vote at any Bexar County Election Day Location, regardless of the precinct in which they reside.
(Votantes registrados del Condado de Bexar pueden votar en CUALQIERA de las
ubicaciones el dia de eleccion. Ya no es necesario votar en el precinto donde vives)
Nearest Vote Centers for Citizens of Schertz Texas in Bexar County are:
Los Centros de Votacion
mas cercanos para los residentes de la Ciudad de Schertz, Texas en el Condado de Bexar son:
VOTING CENTER
*LOCATION
ADDRESS
CITY, STATE
ZIP CODE
VC 245
Ed Franz
Elementary School
12301 Welcome Dr.
Live Oak, TX
78233
VC 248
Old Converse City Hall
407 South Seguin Rd.
Converse, TX
78109
VC 255
Coronado Village Elementary
213 Amistad
Blvd.
Universal City, TX
78148
VC 258
Kitty Hawk Middle School
840 Old Cimarron Trail
Universal City, TX
78148
VC 259
Millers Point Elementary School
7027 Misty Ridge Dr.
Converse,
TX
78109
VC 266
Ray D Corbett Jr. High School (SCUC)
12000 Ray Corbett Dr.
Schertz, TX
78154
VC 267
Judson ISD Performing Arts Center
9443 Schaefer Rd.
Converse, TX
78109
VC
273
Olympia Elementary School
8439 Athenian Dr.
Universal City, TX
78148
VC 276
Universal City Library
100 Northview Dr.
Universal City, TX
78148
VC 277
Elolf Elementary
School
6335 Beech Trail Dr.
Converse, TX
78109
Bexar County has 278 Vote Centers available on election day that will provide the City of Schertz ballot. For a
full list, please go to www.schertz.com (elections) or Bexar County elections at bexar.org/1568/Elections-Department.
El Condado de Bexar tiene 278 Centros de Votacion disponibles en
el dia de elecciones los cuales proveeran la lista de los candidatos de la Ciudad de Schertz. Para una lista completa, por favor visite el sitio Web: www.schertz.com (elections) o vaya
a la pagina Web del Condado de Bexar a: bexar.org/1568/Elections-Department
*Subject to change
(sujeto a cambio)
For more information contact the office of the Bexar County Elections
Administrator, Jacquelyn F. Callanen,
at (210) 335-VOTE (8683) (Para mas informacion comuniquese con oficina del Condado de Bexar Administrador de Elecciones, Jacquelyn F. Callanen,
al telefono (210) 335-VOTE (8683)
************************************************************************************************
COMAL COUNTY, TEXAS
(EL CONDADO DE COMAL, TEXAS)
/
For more information contact Cynthia Jaqua, Elections Coordinator at 830-221-1352 or go to https://www.co.comal.tx.us/Elections.htm
Para obtener más información, comuníquese con
Cynthia Jaqua, Coordinadora de elecciones al 830-221-1352 o visite https://www.co.comal.tx.us/Elections.htm
/
Brenda Dennis
Brenda Dennis, City Secretary